Леди Каролина Лэм (Англия, 1972) Сара Майлз, Лоуренс Оливье, Ричард Чемберлен, запись с ОРТ 2001 год, советский дубляж

В основу этого фильма легли подлинные события, происшедшие в Англии начала 19 века. Недавно вышедшая замуж за графа Мельбурна Уильяма Лэма Каролина ведет праздный образ жизни. Однажды на ярмарке она оказывается свидетельницей поединка между профессиональным боксером и молодым лордом Байроном, в то время нищенствующим поэтом. Безумная страсть, овладевшая Каролиной, потрясла все высшее английское общество. Она не скрывала своей любви и была готова выполнять любые прихоти бессердечного поэта, который помыкал ею и играл ее чувствами. Режиссер Роберт Болт Роли исполняют и дублируют: Леди Каролина Лэм - Сара Майлз - Наталья Тенякова Уильям Лэм - Джон Финч - Вадим Медведев Лорд Байрон - Ричард Чемберлен - Станислав Ландграф Герцог Веллингтон - Лоуренс Оливье - Павел Кадочников Король Георг - Ральф Ричардсон - Сергей Юрский Кеннинг - Джон Милз - Игорь Дмитриев Леди Мельбурн - Маргарет Лейтон - Роза Балашова Леди Бесборо - Памела Браун - Галина Теплинская Мисс Милбэнк - Сильвия Монти - Татьяна Иванова Фильм дублирован на киностудии “Ленфильм“ Режиссер дубляжа Александр Абрамов Автор литературного перевода Борис Пустынцев