Русская народная шуточная песня “На мотив лезгинки — мы как на картинке“ деревни Грузины Торжокского района Тверской области. Исполняет [club944289|фольклорно-этнографический ансамбль “Славяночка“ ТвГУ] (г. Тверь).
#фольклор@slaviane #Традиции@slaviane 🇷🇺#Россия@slaviane🇷🇺
На мотив лезгинки — мы как на картинке,
Обрисуем драму — одной светской дамы!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Как она в экстазе — сидя на Кавказе,
По горам носилась — водами лечилась!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Лечила во-первых, — она что-то в нервах,
А второе — сердце — бабе надо перца!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Раз под вечерочек — дама на часочек,
В горы углубилась — да там и заблудилась!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
В ужасе и страхе — вдруг в большой папахе,
Вышел из-за скалы — проводник удалый
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
“Проводник я горный — ваш слуга покорный!
Провожать я ловок — вот таких плутовок!“.
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Так под разговоры — шли они всё в горы,
А ущелье уже — стало даме хуже!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Проводник, каналья, — взял её за талию,
Дамочка раскисла — на плечах повисла!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Дамочка раскисла — на плечах повисла!
Голова кружится — знать, беда случится!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
А что было далее — люди не видали,
Камень бы поведал — да языка Бог не дал!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
А ведь той прохожий — с гор проводчик схожий,
Родился ребёнок — чёрный, как галчонок!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Она села в лужу — и вернулась к мужу,
Она села в лужу — и вернулась к мужу
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Муж за эту штучку — прописал ей взбучку!
Муж за эту штучку — прописал ей взбучку!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
На мотив лезгинки — мы как на картинке,
Описали драму — одной светской дамы.
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Примечания:
1. Текст песни, записанный в Грузинах ансамблем “Славяночка“ представляет собой один из вариантов текста к плясовому наигрышу “карапет“ или “тустеп“, и отсылает к самому раннему варианту наигрыша — “Наурская лезгинка“. Об этом вспоминает в своих мемуарах Ольга Антоновна Бицкая: “Но жизнь продолжалась, в школе бывали вечера, тогда самый модный танец был ту-степ. Не знаю, какой был настоящий мотив, но у нас его танцевали на мотив “Наурской лезгинки”. Были и слова. Приведу их, так как это все-таки “история”. Пели их везде и всюду.
На мотив лезгинки
Я как на картинке
Дам рисунок драмы
Одной светской дамы –
Как она в экстазе
Жила на Кавказе,
Водами лечилась,
По горам бродила.
Раз под вечерочек
Дама на часочек
В горы углубилась
Да и заблудилась.
К ужасу и страху
Вдруг в большой папахе
Вышел из-за скалы
Проводник удалый…
Строен как былинка,
Тонкий нос с горбинкой.
Строил шуры-муры,
Деньги брал у дуры
А к концу то лета
Снял с неё браслеты.
Она села в лужу
И вернулась к мужу.
Муж за эту штучку
Прописал ей взбучку…
Вот финал всей драмы
Одной светской дамы“.
Текст “На мотив лезгинки...“ исполнял известный советский аккордеонист Борис Фомин. Было записано 2 варианта текста (деревня Грузины Торжокского района Тверской области и деревня Теребочево Волховского района Ленинградской области). Текст ср. жанру русского песенного частушечного фольклора — гогия, которая поётся на кавказскую (в частности грузинскую) тематику.
497 views
41
8
5 years ago 00:02:24 196.3K
Песня про сварщика (на мотив Кольщика)
2 years ago 00:03:41 5.2K
Корыстный мотив
1 year ago 00:01:38 11.3K
Знакомый мотив
2 years ago 00:04:02 280.9K
Уютные уголки Урала. Уральская пчелка.
6 years ago 00:01:38 100.2K
Мотив на миллиард
1 year ago 00:01:19 82K
Поздравление с 8 Марта, на мотив Белые розы
5 years ago 00:02:24 16.7K
Песня про сварщика (на мотив Кольщика) - gtcyz ghj cdfhobrf (yf vjnbd rjkmobrf) -
5 years ago 00:02:24 465
Песня про сварщика (на мотив Кольщика).mp4
1 year ago 00:03:08 831
Песня и танец Бабы Яги (на мотив “Пчеловод“) на Новогодней тусовке 2022
9 months ago 00:04:28 8.1K
Интервью Vova NOOTK
3 years ago 00:26:18 64.9K
Самый простой, но эффектный мотив крючком (Odri Studio)
9 years ago 00:00:05 212.9K
Когда пытаешься насвистывать мотив
10 months ago 00:06:16 923
НОВЫЙ МОТИВ НА ХАРИНАМЕ
2 years ago 00:03:51 285.2K
Уютные уголки Урала. Село Мироново.
2 years ago 00:02:40 336.6K
Уютные уголки Урала. Мариинск.
2 years ago 00:02:53 275.5K
Уютные уголки Урала. Коуровка.
5 years ago 00:03:09 3
Ролевое “На мотив батарейки“
4 years ago 00:02:45 16.5K
Cаратовские подростки назвали мотив нападения на школу
2 years ago 00:03:00 258.3K
Уютные уголки Урала. Висим.
2 years ago 00:02:14 268.2K
Уютные Уголки Урала. Street Art Line. Часть 2
4 years ago 00:52:17 47.6K
Воркшоп «Креативные сторис для твоего Instagram»
4 years ago 00:04:20 5.5K
Полицейские записали песню на мотив Короля и Шута
4 years ago 00:05:25 2K
Пусть всегда будет солнце (на мотив Rammstein Sonne)
5 years ago 00:03:26 66.7K
Премьера клипа! BrainStorm - Мотив (OST “Семь ужинов“)