Mistakes:
3:40 the gloss at the bottom left is supposed to say 3WUM-3EUM, not 3WUM-3OUM
8:18 the s column shouldn’t be highlighted as there’s no metathesis there, only in the s row
11:58 and 17:30 the bottom right sentence’s translation should be “He doesn’t write the book.“
21:37 JAN PAWEŁ PIĄTY MIERZYŁ MAŁE KĄTY!!! the interrogative logograph is only ever used word-initially, so the cell shouldn’t span all three columns
22:20 the bottom right character is incorrect, as the current rule for characters like that is not to use a loop at all (22:50 has this as well)
23:45 I forgot to add the word for “theory“ (koüntolä /koüntola/) so it only says “idea“ and “system“
24:42 the punctuation mark after “ägä“ at the top of the line is a period, it’s supposed to be a comma
24:50 I translated “effective“ (peodagdoe /pyodattwe/) as “good“ mis
1 view
17
3
1 month ago 00:10:57 1
ВЫ КОГО ПРИВЕЗЛИ? Везите назад! Вот как известную певицу Лолиту встретили в Ярославле
1 month ago 00:04:06 1
Лолита - На Титанике
2 months ago 00:59:39 13
Проспер Мериме. Литератор, мистификатор, сенатор. Литературный подкаст “Закладка“. Выпуск 6
2 months ago 00:00:23 1
Лолита о Россиянах: Москалей - заклятых врагов, надо потреблять
2 months ago 00:09:31 1
Дима Билан & Polina - Пьяная любовь (премьера клипа, 2018)
2 months ago 00:02:49 1
Султан Лагучев — Попутчица | Битва поколений
2 months ago 00:18:38 1
🟢 КАРТА ДНЯ, ⭐ГОРОСКОП на 27 ОКТЯБРЯ от Anatoly Kart ГОРОСКОП, ТАРО ПРОГНОЗ, КАРТА ДНЯ, АСТРОЛОГИЯ
2 months ago 00:45:01 1
Преимущество двух слонов (2020). 3 серия. Детектив, сериал.
2 months ago 01:07:49 1
Эпидемия рака: Трансфер Фактор главный форпост!
2 months ago 00:04:40 1
Лолита - “Я“
2 months ago 00:00:51 1
С КАЙФОМ! На Титанике 🚢 - Лолита cover by Саша Квашеная @kvashenaya #квашеная
2 months ago 01:24:41 6
МУЗЫКА В МАШИНУ ЛУЧШЕЕ НОВИНКИ 2024 часть 62
2 months ago 00:33:40 2
ПОСЛЕДНИЙ ИЗГОЙ. ВСЕ СЕРИИ. Kukla Loli
2 months ago 00:05:48 1
Александра Ганапольская — “Moi Lolita“ — Голос страны 11 — выбор вслепую
2 months ago 00:06:07 1
Grace Evora - Lolita
2 months ago 00:11:36 1
🟢 КАРТА ДНЯ, ⭐ГОРОСКОП на 26 ОКТЯБРЯ от Anatoly Kart ГОРОСКОП, ТАРО ПРОГНОЗ, КАРТА ДНЯ, АСТРОЛОГИЯ
2 months ago 00:52:48 1
ПОПУЛЯРНЫЕ ПЕСНИ 2024 ГОДА 🎶 Russian Hits 2024 Хиты 2024 Русские 🎧 Лучшая Музыка 2024 🎼
2 months ago 00:04:40 1
Гондурас ( Аркадий Арканов и Лолита).mp4
2 months ago 01:20:36 1
NEW RUSSIAN MUSIC MIX 2024 🔴 Russian Hits 2024 🔵 Russische Musik 2024 ⚪ Best Russian Mix 2024 🎶
2 months ago 02:36:54 1
Евгений Жаринов: беседы о книгах
2 months ago 00:04:20 1
MOI LOLITA - Alizée - (Subtitulos Español - Francés)
2 months ago 00:04:10 1
Monica Bellucci gets ready for the 2024 Venice Film Festival | Vogue France
2 months ago 00:02:51 1
Хлеб — Страна Лимония (cover на группу Дюна) | Битва поколений
2 months ago 03:01:25 1
Детектив Виктории Платовой «Преимущество двух слонов», все серии