Письмо Марины Цветаевой — Сусанне Давыдовне Мейн (Тьо) на почтовой карточке.
Письмо Марины Цветаевой — Сусанне Давыдовне Мейн (Тьо) на почтовой карточке.
Лозанна, декабрь 1903 года. Видеооткрытка
В рамках проекта «Адвент-календарь Дома-музея Марины Цветаевой» мы публикуем видео об интересных новогодних экспонатах нашего музея. Это мемориальные предметы, дополненные историями из жизни маленьких Марины и Аси Цветаевых.
На еще одной рождественской открытке, ныне хранящейся в нашей коллекции, юная Марина Цветаева написала письмо Сусанне Давыдовне Мейн, второй жене своего деда по материнской линии Александра Даниловича Мейна. Домашние называли Сусанну Давыдовну Тетей, или Тьо.
Тарусский дом, в котором жила Тьо, был куплен Мейном в 1898–1899 годах.
В 1903 году Сусанна Давыдовна специально для Цветаевых построила дом по соседству. В этом гостевом флигеле в 1903–1912 годах останавливался Иван Владимирович Цветаев. Особенно он любил бывать у Тьо в рождественские дни.
Письмо написано в Швейцарии: почти три года из-за болезни матери Марина и Ася провели за границей, в том числе полтора года проучились в пансионе сестер Лаказ в Лозанне, где в числе других занятий изучали французский язык.
Перевод.
«Моя дорогая тётя! Поздравляю тебя с праздником Рождества и от всего сердца желаю тебе радостно провести его. Большое спасибо за подарки, мы еще их не открыли, храня их до самого Рождества, чтобы на праздник у нас что-то было.
А мне так любопытно, что же лежит в этих пакетах.
Как мила эта открытка, не правда ли? Мне это напоминает твой дом.
Моя дорогая тётя, заканчиваю мое послание, крепко тебя обнимая и обещая часто писать тебе во время каникул. Привет всем, включая собак. До свидания, моя добрая тётя!
Твоя маленькая Муся (которая тебя очень любит!)».
ГБУК г. Москвы «Дом-музей Марины Цветаевой».
Адрес: Борисоглебский пер., дом 6, стр. 1.
Телефон: 8 (905) 584 84 90
Сайт:
Facebook:
ВКонтакте:
Instagram:
10 views
453
150
2 weeks ago 01:47:46 1
Николай Цискаридзе: Большой театр. Подставы. Финалгон // А поговорить?..