Ми смо с тобом Карађорђе Петровићу [Serbian Patriotic Song][+text & English translation]

Ми смо с тобом Карађорђе Петровићу is Serbian patriotic song from the period between the two world wars. From «Mountain Wreath» written by Petar Petrović Njegoš, 1847. “Let this century of ours be the pride of all the centuries, It shall be a fateful era striking awe for generations. In this century eight children were born as if from the same womb; from the cradle of Bellona they made their appearance on earth: Napoleon; Charles; Blucher; the Duke of Wellington, and Suvorov; Karageorge, the scourge of tyrants; Schwarzenberg and Kutuzov, too.“ ************************************** Srpski: Or’o klikće sa visine, glas se čuje iz dubine — ni brige te, sivi tiću, mi smo s tobom, Karađorđe Petroviću! Kad izvesni, šalaj, kucne čas, zovi samo, evo nas! Dugo već smo mi robovi a sada smo slobodni. Ni brige te, sivi tiću, mi smo s tobom, Karađorđe Petroviću. Karađorđe, srpski sine, ti si dika sviju nas. Ni brige te, sivi tiću, mi smo s tobom, Karađorđe Petroviću. ************************************** English: The eagle screams from up above, the voice is heard from deep below - Don’t you worry, when danger comes, we are with you, Karađorđe Petrović! When the time comes to tip the hat, just call us, here we come! We’ve been slaves for a long time but now we’re free. Don’t you worry, when danger comes, we are with you, Karađorđe Petrović. Karađorđe, Serbian son, you’re our pride and joy. Don’t you worry, when danger comes, we are with you, Karađorđe Petrović. ************************************** video created by: #mismostobomkaradjordjepetrovicu #patriotism #serbia #fatherland #pocerskavila