autumn speedpaint | осенняя меланхолия.

шпилька с фениксом (“в жизни непрочны все чувства...“) тан вань в жизни непрочны все чувства. люди жестоки бывают. осень с дождями приходит, быстро цветы увядают. утренний ветер осушит слёз моих след ночной. бумаге доверю я душу. себе говорю самой: “стой! стой! стой!“ ничто нам людское не чуждо. вчера и сегодня – не схожи. сравнятся несчастные души с верёвкой качелей, быть может. звуки рогов – дрожь озноба. думы остались в ночи. тайну сберечь свою чтобы, слёзы утри и молчи! молчи! молчи! молчи! перевод стручалина г.в. – 世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。 晓风乾，泪痕残。 欲笺心事，独语斜阑。 难！ 难！ 难！ 人成各，今非昨，病魂常似秋千索。 角声寒，夜阑珊。 怕人寻问，咽泪装欢。 瞒！ 瞒！ 瞒！ telegram: twitter instagram