Valery Leontiev - Hang-glider Flight - With Lyrics (translated)

Valeriy Leontiev (Валерий Леонтьев) - Hang-glider Flight (Полет на дельтаплане) - With Lyrics Translated by Tagilman I do not own the song The video is based on the picture by Harry Martin animated by Tagilman LYRICS: I see you through the mist of memories again, You’re like a dream Hang-glider is the only way to ease my pain, To let off steam It seems naive but troubles go away, They press no more Hang-glider calls, away from walls - It’s time to soar, it’s time to soar! I’ll put my wings on to get higher to the sky So close to you Love is the power taking me up high From things I knew We can’t grow wings but troubles go away They press no more Hang-glider calls, away from walls - It’s time to soar, it’s time to soar! It takes one wing to make the magic last To see up close the future and the past Kid’s dreams of you becoming true From high above the Earth is not so vast I see you through the mist of memories again, You’re like a dream Hang-glider is the only way to ease my pain, To let off steam It seems naive but troubles go away, They press no more To a bright new day, I’ll fly away It’s time to soar, it’s time to soar! ORIGINAL LYRICS: Меж нами памяти туман, Ты как во сне, ты как во сне. Наверное, только дельтаплан Поможет мне, поможет мне. Наивно это и смешно, Но так легко моим плечам. Уже зовет меня в полет Мой дельтаплан, мой дельтаплан. Вот я надену два крыла И ближе ты, и ближе ты. Меня любовь оторвала От суеты, от суеты. Пусть людям крыльев не дано, Но так легко моим плечам. Уже зовет меня в полет мой дельтаплан, Мой дельтаплан, мой дельтаплан. О этот час когда крылом одним Сближаем мы грядущее с былым Когда внизу плывет земля, плывет земля Как будто детства дым