Фразовый глагол take up with, took up with, takes up with: разбор, значение и примеры

ВЫУЧИТЕ ВОТ ТАК, АНГЛИЙСКИЙ ЗА ГОД! Начните понимать общий смысл речи уже через 1 месяц. Начните пробовать говорить через 4 месяца. Начните быть понятным для носителей языка через 6 месяцев. Начните уверенно понимать и говорить на английском через год! МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ЧТО В ГОДОВОМ КУРСЕ? ОКОЛО 1 МИЛЛИОНА ФРАЗ (частотные разговорные паттерны). БОЛЕЕ 5 МИЛЛИОНОВ СЛОВ (40 000 слов услышите за год 130 раз). 5000 фразовых глаголов, коллокации, устойчивые выражения, готовые шаблоны, сленг и др. Точная последовательность: пошаговый курс с напоминанием каждого слова и фразы через определённое время в течение года. Активация краткосрочной, среднесрочной и долговременной памяти. Активация звуковой, визуальной и ассоциативной памяти через контекст. Пройти курс английского в ВК: Узнать содержание курса: Фразовый глагол take up with, took up with, takes up with: разбор, значение и примеры Фразовый глагол take up with имеет несколько значений, которые зависят от контекста. Чаще всего он используется для описания взаимодействия с кем-то, начала общения или обсуждения какого-либо вопроса. Разберем его значения, формы и нюансы. Основные значения take up with Обсудить что-либо с кем-либо (чаще в официальном или деловом контексте). Используется, когда кто-то обращается к другому человеку или органу для решения вопроса или проблемы. I’ll take it up with my manager. (Я обсужу это с моим менеджером.) Начать близко общаться с кем-то (иногда с оттенком неодобрения). Указывает на установление дружбы, отношений или связи, которые могут быть неожиданными или нежелательными для других. She’s taken up with a new group of friends. (Она стала тесно общаться с новой компанией друзей.) Формы глагола Take up with (начальная форма) Употребляется в настоящем времени и в инфинитивных конструкциях. Пример: You should take it up with the customer service department. (Тебе стоит обсудить это с отделом обслуживания клиентов.) Took up with (прошедшая форма) Используется для описания действий, которые произошли в прошлом. Пример: He took up with some suspicious people after moving to the city. (Он начал общаться с подозрительными людьми после переезда в город.) Takes up with (для 3-го лица в настоящем времени) Описывает текущие или регулярные действия. Пример: She always takes up with her friends when she’s in trouble. (Она всегда обсуждает проблемы со своими друзьями.) Примеры и использование в контексте Значение 1: Обсудить что-либо If you’re not satisfied, take it up with the manager. (Если вы не довольны, обсудите это с менеджером.) I took it up with the landlord, but nothing changed. (Я обсудил это с арендодателем, но ничего не изменилось.) He takes up with the team whenever there’s an issue. (Он обсуждает вопросы с командой всякий раз, когда возникает проблема.) Значение 2: Начать общаться After high school, she took up with a completely different crowd. (После школы она начала общаться с совершенно другой компанией.) He’s been taking up with some questionable people lately. (В последнее время он стал общаться с сомнительными людьми.) She takes up with anyone who shares her interests. (Она начинает общаться с любым, кто разделяет её интересы.) Сравнение с другими фразовыми глаголами Bring up — поднять тему для обсуждения. Let’s bring this up in the next meeting. (Давайте обсудим это на следующей встрече.) Hang out with — проводить время с кем-то (менее формально). He hangs out with his friends every weekend. (Он проводит время с друзьями каждые выходные.) Get involved with — начать участвовать или взаимодействовать с кем-то. She got involved with the local theater group. (Она начала участвовать в местной театральной группе.) Советы для запоминания Контекст важен Если речь идет о деловой ситуации — значение будет “обсудить“. Если о личных отношениях — “начать общаться“. Практикуйтесь с примерами Составьте предложения о том, с кем или чем вы хотели бы «разобраться» или с кем недавно начали общение. Практика для вас Как бы вы сказали: “Я хочу обсудить это с начальником“? “Он стал тесно общаться с людьми, которые мне не нравятся“?