[Touhou MV] Сашими-тян под маркой Вакасаги [Innocent Key] [Русские субтитры]
Перевод выполнялся с английского. О всех недочётах пишите в комментариях.
Мне ничего не принадлежит
Оригинал:
Группа ВК:
- - - - Текст - - - -
Сашими-тян под маркой Вакасаги,
Вакасаги-саги - не подделка!
Разве она не гладкая? Моя упругая кожа…
Но тебе нельзя есть меня!
(Вакасаги-саги - не подделка!)
(Сашими-тян под маркой Вакасаги!)
Я не сашими, я куриное филе
…Ладно, я соврала
Я не красное мясо, я белое мясо
Такой изысканный вкус
Это не сашими, это обнажённый меч
Не недооценивай меня!
Я проболталась, что я сашими
Скоро моё время придёт
Я не позволю им говорить, что я не выделяюсь
Вакасаги пришла повидаться с тобой!
Кто-нибудь! Поглядите на меня!
Это не сашими, это рыболовный крючок
Прошу, поднимайте меня поосторожней
Я не жирное мясо, я постное мясо
Чтоб ты знал, я довольна изыскана
Это не сашими, это прогноз,
Предрекающий тренды в моде
Даже сашими нужна одежда,
Чтобы выглядеть женственно!
Я не позволю им говорить, что мой характер непонятен
Вакасаги пришла повидаться с тобой!
Кто-нибудь! Поддержите меня!
Сашими-тян под маркой Вакасаги,
Вакасаги-саги-саги-саги!
Разве не мягко оно? Моё вкуснейшее тело…
Но тебе нельзя есть меня!
Сашими-тян под маркой Вакасаги,
Вакасаги-саги - не подделка!
Разве я не гладкая? Блестящая я…
Но тебе нельзя есть меня!
Да! Я очень вкусная!
Конечно, кроме этого, у меня нет других достоинств
Но… Тебе точно нельзя есть меня!
Это очень больно и страшно, поэтому тебе точно нельзя делать это!
Но, если это будешь ты…
Может я разрешу тебе…
Попробовать всего кусочек…
А? Э?!
Масло?!
Это тэмпура?!
Но раз я сашими-тян, не будет ли это странно?!
Больно ведь будет только вначале?
Эт… Горячо! Нет! Горячо!
Боже, как горячо!
Жесть, как горячо!!!
Я не сашими, я жареное мясо
Я теперь хрустящая!
Я не сырое мясо, я горелое мясо
Привкус горелого очень восхитителен
Я не сашими, я рискую своей жизнью
Мне плевать, как отчаянно я выгляжу!
Даже сашими хочется быть кем-то любимой
Я не позволю им говорить, что я не привлекательна
Вакасаги пришла повидаться с тобой!
Кто-нибудь! Поболейте за меня!
Сашими-тян под маркой Вакасаги,
Вакасаги-саги-саги-саги!
Он слишком горяч? Хрустящий мой косплей…
Но тебе нельзя есть меня!
Сашими-тян под маркой Вакасаги,
Вакасаги-саги - не подделка!
Разве я не вкусна? Мой хрустящий низок…
Но тебе нельзя есть меня!
Сашими-тян под маркой Вакасаги,
Вакасаги-саги-саги-саги!
Разве она не гладкая? Моя упругая кожа…
Но тебе нельзя есть меня!
Сашими-тян под маркой Вакасаги,
Вакасаги-саги - не подделка!
Разве не мягко оно? Моё вкуснейшее тело…
Но тебе нельзя, нельзя, нельзя есть меня!
(Вакасаги-саги - не подделка!)
(Сашими-тян под маркой Вакасаги!)
Подожди, моё сердечко не готово к такому!
Только не хвост!
Прошу, будь нежна…
Спасибо за еду!
- - - - Некоторая информация - - - -
Название: わかさぎ印のさしみちゃん
Вокал: 小紺ココ
Оригинал: Mermaid from the Uncharted Land