Кира Бородулина, Redmoon answer

Due to the copyright issue I cannot read the poem I’m answering to, but hope it’s ok to publish the translation: Today the moon is bleeding red No more the sun shines in the sky And cold star light is deathly trace Burnt out, has gone and disappeared. The silence overhangs like sword You see the city’s skeleton It all suppresses you within But no salvation – you’re alone. The sanguine eye drills through the dark Your window and the earth around It drills, it steals and won’t release You fight but with each step you cease The leaves and words are stagnant now The Satan locked you breath inside. The silence tears your brain apart It cuts you like a sword in pieces But destiny is in you hands And if your strength is not awaken The darkness and the moon will win And in your mind here comes a prayer Though you’ve forgotten ever since But you invent the missing fragments…