[ENG CC] 장미꽃이 피는 식탁, 장미만두 : Rose Dumplings [아내의 식탁]

- 진짜 장미만큼 화사하고, 여느 만두보다 맛있는 특별한 만두! 비트로 곱게 색을 내고, 예쁘게 돌돌 말아 만든 장미만두예요. 만두는 만드는 사람의 개성이 드러나 재미난 음식 중 하나인데요. 가족들이 함께 모여 만들면 더 좋을 것 같아요. 식탁 위에 핀 장미만두, 예쁘게 즐겨보세요! As beautiful as a real rose, more delicious than any other kinds of dumplings! Red and pink colors are made by beet juice, shaping rosebud by rolling. Today, let families together and see who can make the most beautiful rose shape. Beautiful blossom on the table, enjoy with your eyes and mouth! ㅡ [장미만두 레시피] -10개분량- - 재료: 갈은돼지고기 200g, 부추 40g, 양파 1/2개, 비트 1/2개, 물 1/2컵, 밀가루 약간 - 만두속 양념: 굴소스 1큰술, 맛술 1/2큰술, 다진마늘 1작은술, 참기름 1/2큰술, 소금 약간, 후추 약간 - 진분홍 만두피재료: 밀가루(중력분) 1컵, 비트즙 1/4컵, 식용유 1작은술, 소금 한꼬집 - 연분홍 만두피재료: 밀가루(중력분) 1컵, 비트즙 2큰술, 물 1/4컵, 식용유 1작은술, 소금 한꼬집 [INGREDIENTS] - BASIC: Ground Pork 200g, Chive 40g, 1/2 Onion, 1/2 cup of Water, Flour - Filling Sauce Mixture: 1Tbsp Oyster Sauce, 1/2Tbsp Cooking Wine, 1tsp Minced Garlic, 1/2Tbsp Sesame Oil, Salt, Pepper - Beet Wrapper(Deep Pink): 1 cup of Flour, Cooking Oil 1tsp, 1/4 cup of Beet Juice, Salt - Beet Wrapper(Light Pink): 1 cup of Flour, Cooking Oil 1tsp, 2Tbsp Beet Juice, 1/4 cup of Water, Salt ㅡ step 1. 부추는 송송 썰고, 양파는 잘게 다져 물기를 제거 해주세요. 1. Chop chives, slice onions and remove the moist on the surfaces. step 2. 비트 1/2개, 물 1/2컵을 믹서에 넣고 간 후, 면보자기에 넣고 비트즙을 짜주세요. 2. Blend 1/2 beet and 1/2 cup water using a blender, strain using a towel to make beet juice. step 3. 볼에 갈은돼지고기와 양파, 만두속양념을 넣고 잘 섞은 후 부추를 넣어주세요. 3. Place red and pink dumpling skin ingredients in each bowl, knead enough until the flour is disappeared, wrap the though in plastic bag and let it sit for 30 mins. step 4. 만두피 재료 두 가지를 각각 볼에 담고 고루 섞어 밀가루가 보이지 않도록 잘 치댄 후, 비닐봉지에 싸서 30분정도 휴지 시켜주세요. 4. Combine ground pork, onion, and filling seasoning in a bowl, add chopped chives. step 5. 볼에 돼지고기 간 것과 양파, 만두소 양념 재료를 넣고 잘 섞은 후 부추를 넣어주세요. 5. Roll out red and pink dough to large, circular shape. Use circle cutters to cut out shapes. step 6. 만두피 반죽을 넓게 밀고, 지름 5cm 동그란 틀로 찍어내 만두피를 만들어주세요. 6. Arrange 4 dumpling skins in a row, place the filling in the middle and fold in a half. Roll over from the end to make a rose shape. step 7. 만두피 4개를 겹쳐 편 후, 만두소를 넣고 반으로 접어주세요. 끝에서부터 돌돌 말아 장미 모양으로 주름을 잡아주세요. 7. Place in a preheated steamer, steam for 10~12 mins. step 8. 김이 오른 찜통에 넣고 10~12분정도 쪄주세요. (기호에 따라 초간장을 곁들여 즐겨주세요.) 8. Serve with soy vinegar sauce as a dipping to your preference. ㅡ *요리가 즐거운 시간, 아내의 식탁* FACEBOOK: INSTAGRAM: @wifes_cuisine EMAIL: wifestable@