22. Trial by Pilate - 2000 Film _ Jesus Christ Superstar

Пилат: Опять царька мне тащат на допрос. А Ирод что? Опять воротит нос? Каяф: Мы просим Рим, проблему разрешить. У нас закон - не можем мы казнить. Каяф и Аннас: Нам нужно, чтобы Рим, распял Христа для нас. Мы просим, чтобы Рим, издал такой приказ. Пилат: Отвечай мне, Иисус, Что ты натворил? Почему толпа на цепи тебя, как зверя в этот двор тащила? Почему твой народ так тебя избил? Отвечай, скажи, ты царь? Иисус: У меня нигде нет царства на земле, нет, нет, нет... Толпа: Отвечай Иисус! Иисус: Если б знать я мог- где же царство счастья для людей Пилат: Так ты не царь! Иисус: А я что говорил? Искал я правду, И вот что получил... Пилат: Ну ты простак! Наивен как дитя. Да, правда есть - у каждого своя! Толпа: На распятье, в наказанье! Пилат: Ну и дела! Его хотят распять Толпа: Над нами только Цезарь! Пилат: И в чем вина? Я требую сказать! Толпа: И над тобою Цезарь! На распятье, он преступник! Пилат: Вот это новость! Вам стал люб Цезарь! И он теперь царей всех краше. Кто этот Иисус? И чем он хуже? Всех предыдущих мессий ваших? Толпа: Он должен быть казнен! Он должен быть распят! Он должен быть казнен! Он должен быть распят! Пилат: Говори Иисус... Посмотрите, он. Просто жалкий псих Под замок его - так могу разумно покарать я. Но за что казнить? Не найду причин. Для суровых мер, Таких, Как смерть, через распятье. Толпа: Смерть ему! Говорить посмел он! Что он выше всех, Выше чем наш Цезарь! На распятье! На распятье! Пилат: Ну как же так! Ведь он мессия ваш! Толпа: Над нами только Цезарь! Пилат: Все это ложь! Вам нужен лишь палач! Толпа: Над нами только, Только Цезарь! Пилат: Нет основанья, для наказанья. Я тут не вижу преступленья Он не преступник, но в назиданье Сейчас его накажут плетью.... Наказать! Наказать! сцена 39 ударов плетью. Пилат: Кто ты такой Иисус? Кто за тобой Иисус? Кто же? Не оплошай, Иисус, Жизнь или смерть, Иисус, тоже... Знай, торопись, шанс есть, власть здесь в моих руках. Что ж ты молчишь, медлишь, может сковал жуткий страх? Иисус: Ничего ты не поймешь, Не тебе судить! И не можешь изменить то, что всем начертано судьбою. Пилат: Ты глупец Иисус! Как!! Я бы мог помочь... Толпа: Хватит болтовни! пора... Пилат ты помнишь? Ты - прокуратор! Служить ты должен только Риму! Над нами Цезарь, наш император! Распни того, кто спорит с властью! Пилат ты помнишь? Над нами Цезарь! Распни того, кто грезит властью! Над нами Цезарь! Наш император! Распни того кто против власти! ..... Пилат: Я не могу так... Спасать против воли! Я умываю руки водою! Чист пред тобой я, Нет на мне крови, Смерть избираешь Ты добровольно!!
Back to Top