В русском языке говорят «легко как дважды два», в финском — «легко как сенокос» (и правда, что может быть легче?), а в шведском — «легко как блинчик»!
Советник по вопросам прессы Посольства Финляндии Танели Добровольски встретился со своим коллегой из Посольства Швеции в России Эриком Нурбергом, чтобы обсудить самые ходовые русские поговорки и их аналоги в финском и шведском языках.
Видео подготовлено совместно с Посольством Швеции в России, подписывайтесь на их YouTube канал:
67 views
356
76
12 years ago 00:06:12 138
Jani Ridasmaa(Finland) vs Juho Kahranaho(Finland)
10 years ago 00:02:04 236
Finland vs. Portugal Highlights: Finland join the winners club
10 years ago 03:14:40 20
WEC2015 || Finland vs Spain
4 years ago 00:12:24 81
Finland vs. Sweden Battle: поговорки
4 years ago 00:45:26 16
Street Fighter ➤ adviceowl (Finland) vs fraeon zwei (Finland)
11 years ago 00:03:45 41
USA vs. Finland 9-1
6 years ago 00:02:24 41
Slovakia vs. Finland - Game Highlights
6 years ago 00:02:40 52
Finland vs. Sweden - Game Highlights
4 years ago 00:00:30 563
Finland vs USA Police
9 years ago 03:10:19 14
WNC [Ukraine vs Finland]
12 years ago 00:05:30 139
Finland vs. Russia 10-06-2009
6 years ago 00:02:32 23
Finland vs. Germany | #IIHFWorlds 2019
6 years ago 00:02:25 36
USA vs. Finland - Game Highlights
2 years ago 00:04:24 53
JVM-semifinal - Sverige vs. Finland (Highlights)
3 years ago 00:03:15 18
Highlights | Finland vs. Canada | 2022 #IIHFWorlds