Любовный недуг (Индия, 1982, 1 и 2 серии) мелодрама, Риши Капур, реж. Радж Капур, дубляж, советская прокатная копия

Действие картины происходит в начале 50-х годов, когда индийский народ только что освободился от британского владычества. Главный герой фильма Девдхар с раннего детства оставшись круглым сиротой, воспитывался в доме своего дяди, деревенского священника, вместе с его дочерью Радхой. Приёмный отец был также его первым учителем, преподававшим азы грамоты ему и Манораме (Падмини Колхапуре), единственной дочери богатого помещика. Девдхар уезжает в город продолжать образование, Радху сосватали за первого подвернувшегося жениха, а Манораме подыскали достойного мужа, правителя соседнего княжества. Вскоре Девдхар возвращается в деревню и узнает, что муж Манорамы погиб в автокатастрофе, а к ней ее родственники, приверженцы ортодоксальных индуистских обычаев, согласно которым вдова обязана была вести затворнический образ жизни, относятся хуже, чем к прокаженной. Выступая за право женщины-вдовы на личное счастье, Девдхар бросает вызов религиозным суевериям и кастовым пережиткам и предлагает Манораме руку и сердце...