СИНОНИМЫ В ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ. ТРЕНИРОВКА ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ.

ИТАЛЬЯНСКИЕ СИНОНИМЫ: скажи то же самое одним словом У вас есть 3 секунды 🙌🏻 ОТВЕТЫ ТУТ 🔽🔽🔽 ▪️ Molto semplice = Elementare ▪️ Molto grande = Enorme ▪️ Molto piccolo = Minuscolo ▪️ Molto rumoroso = Chiassoso ▪️ Molto importante = Fondamentale ▪️ Molto difficile = Faticoso ▪️ Molto serio = Grave ▪️ Molto impressionato = Colpito ▪️ Molto forte = Poderoso ▪️ Molto noioso = Tedioso ▪️ Molto trasandato = Sciatto ▪️ Molto povero = Misero ▪️ Molto delizioso = Raffinato ▪️ Molto famoso = Eminente ▪️ Molto tranquillo = Quieto ▪️ Molto veloce = Rapido ▪️ Molto schifoso = Detestabile ▪️ Molto largo = Amplio ▪️ Molto spaventato = Terrificato ▪️ Molto preciso = Esatto ▪️ Molto poco = Scarso ▪️ Troppo = Eccessivo Конечно же, это не единственный способ передать смысл, итальянский язык богат на оттенки значений! В следующих видео мы будем тренироваться подбирать наиболее удачные эквиваленты для перевода с итальянского языка. ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА МОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БЛОГ ИНСТАГРАМ профессионального переводчика ВК - “Переводчик итальянского и испанского языка“ #итальянскийязык #переводчикитальянского #переводчик #итальянский #итальянскийпереводчик #итальянскиеслова #итальянскийонлайн #блогпереводчика