Красная борода (Япония, 1965) реж. А. Куросава, в гл. роли Тосиро Мифунэ, дубляж, советская прокатная копия

Красная Борода — это прозвище врача больницы для бедных, в которую после университета попадает молодой и честолюбивый доктор Ясумото. Он не принимает порядков, царящих в больнице, строгости и порой, грубости доктора. Только со временем Ясумото понимает, что за жесткостью и суровостью Красной Бороды скрывается безграничная доброта, высокая нравственность и подлинное милосердие. Он постигает истинное предназначение врача и признает его своим учителем. Режиссер Акира Куросава Роли исполняют и дублируют: “Красная Борода“ - Тосиро Мифунэ - Владимир Балашов Доктор Ясумото - Юдзо Каяма - Вячеслав Подвиг Мори - Ёсио Цутия - Ян Янакиев Осуги - Рейко Дан - Данута Столярская Душевнобольная - Киоко Кагава - Серафима Холина Сахачи - Цутому Ямадзаки - Константин Тыртов Отойё - Тэруми Ники - Надежда Румянцева Онака - Миюки Кувано - Роза Макагонова Масае - Йоко Наито - Инна Выходцева Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1966 году Режиссер дубляжа Эдуард Волк