Магільшчык. АТЭСТА & Ўладзіслаў Наважылаў. (Сл. Алесь Плотка, муз. Дэйв Мэцьюз)

Магільшчык. АТЭСТА & Ўладзіслаў Наважылаў (Leslеy Knife). (Сл. Алесь Плотка, муз. Дэйв Мэцьюз). Рэжысер Ўладзіслаў Наважылаў. “Магільшчык“ - гэта наша версія аднайменнай песні Дэйва Мэцьюза. Адаптаваны тэкст на беларускай мове зрабіў Алесь Плотка. Можна было перакласьці Дэйва Мэцьюза даслоўна, але жыццяпіс Сайруса Джонса і іншых герояў быў бы малацікавы дый проста незразуметы на нашых прасторах. Героямі беларускай версіі сталі Яўгенія Пфляўмбаўм, Эмілія Плятэр і Ларыса Геніюш. Жанчыны, якія натхняюць сва