1 сезон 1 серия/Русские субтитры: Елена Частухина ( izolenta)/2003 год.

Blue Murder/Отдел мокрых дел Описание: В центре сюжета одинокая беременная мать троих детей, детектив главный инспектор Джанин Льюис, пытающая найти баланс между престижной, но нелёгкой работой в Убойном отделе, и воспитанием малолетних отпрысков, и пребывающая в состоянии вечной борьбы со своим бывшим мужем, который завёл новую семью. Параллельно показываются трудовые будни манчестерской полиции, дружный, но соперничающий между собой коллектив, всегда готовый броситься на выручку коллеге.