Al-Quran Surah Al-An’am - 6:1-165 _ || Сура Аль-Анъам (Аль-АнамСкот)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Rahim С именем اللَّهَ\Аллаҳа, Милостивого, Милующего! Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение 6:1. ﴾ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ ﴿ Хвала اللَّهَ\Аллаҳу, Который сотворил небеса и землю и установил мраки и свет. Но даже после этого те, которые не уверовали, приравнивают к своему Господу других. 2. Он — Тот, Кто сотворил вас из глины, а затем назначил срок для вашей смерти. У Него есть также назначенный срок для воскрешения, но после этого вы все ещё препираетесь. 3. Он — اللَّهَ\Аллаҳ на небесах и на земле. Он знает то, что вы утаиваете и совершаете открыто, и знает то, что вы приобретаете. 4. Какое бы знамение из знамений их Господа ни являлось к ним, они отворачивались от него. 5. Они сочли ложью истину, когда она явилась к ним, но до них дойдут вести о том, над чем они насмехались. 6:6. Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ сказал о них: ﴾ أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ مَّكَّنَّـاهُمْ فِى الأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ ﴿ Разве они не видели, сколько Мы погубили поколений до них? Мы укрепляли их на земле так, как не укрепляли вас – Мы даровали им имущество, продолжительность жизни, власть, богатство и армию больше, чем вам. Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ также сказал о них: ﴾ وَأَرْسَلْنَا السَّمَآءَ عَلَيْهِم مِّدْرَاراً ﴿ Посылали на них с неба обильные дожди – т.е. дождём после дождя. ﴾ وَجَعَلْنَا الأَنْهَـارَ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمْ ﴿ И заставляли реки течь у них – Мы посылали им обильные дожди, разверзали источники земли, ещё больше заманивая их (в неверие). ﴾فَأَهْلَكْنَـاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ ﴿ А потом погубили их за их грехи – за те проступки и злодеяния, которые они совершили. ﴾وَأَنْشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْناً ءَاخَرِينَ ﴿ И произвели после них другое поколение – другое поколение, дабы испытать и их, но те совершали те, же деяния, что и прежние поколения, и погибли за это, как погибли прежние. Поэтому остерегайтесь, о, люди, чтобы вас не постигло то, что постигло их. Ведь вы не более великие пред اللَّهَ\Аллаҳом, чем они, хотя пророк, которого вы оболгали достойнее пред اللَّهَ\Аллаҳом, чем предыдущие пророки. Поэтому вы заслуживаете наказания больше, чем они, если бы не милость и добродетель اللَّهَ\Аллаҳа к вам. 7. Если бы даже Мы ниспослали тебе Писание на бумаге, и они прикоснулись бы к ней своими руками, неверующие всё равно бы сказали: «Это — очевидное колдовство». 8. Они сказали: «Почему к нему не спускается ангел?». Если бы Мы ниспослали ангела, то решение уже было бы вынесено, после чего они не получили бы отсрочки. 6:9. Если бы даже Мы ниспослали ангела, Мы все равно сделали бы его мужчиной и привели бы их в замешательство относительно того, в чем они сомневаются. 10. До тебя посланников также подвергали осмеянию, но тех, кто насмехался над ними, окружало (или постигало) то, над чем они издевались. 11. Скажи: «Постранствуйте по земле и посмотрите, каким был конец тех, которые сочли ложью истину». 12. Скажи: «Кому принадлежит то, что на небесах и на земле?». Скажи: «اللَّهَ\Аллаҳу! Он предписал Себе милосердие. Он непременно соберёт вас вместе в День Воскрешения, в котором нет сомнения! Те, которые потеряли самих себя, никогда не уверуют». 13. Ему принадлежит всё, что покоится днём и ночью, и Он — Слышащий, Знающий. 6:14. Скажи: «Неужели я возьму своим покровителем кого-либо, кроме اللَّهَ\Аллаҳа, Творца небес и земли? Он кормит, а Его не кормят». Скажи: «Мне велено быть первым из тех, кто покорился». Не будь же в числе язычников. 15. Скажи: «Я боюсь, что если я ослушаюсь моего Господа, то меня постигнут мучения в Великий День». 16. Тот, кто будет отвращен от них (мучений) в тот день, того Он помиловал. Это будет очевидное преуспеяние. 17. Если اللَّهَ\Аллаҳ коснется тебя бедой, то никто не сможет избавить от нее, кроме Него. Если же Он коснется тебя благом, то ведь Он способен на всякую вещь. 18. Он — Одолевающий и находится над Своими рабами. Он — Мудрый, Ведающий. 19. Скажи: «Чье свидетельство является самым важным?». Скажи: «اللَّهَ\Аллаҳ — Свидетель между мною и вами. Этот Қуръан дан мне в откровение, чтобы я предостерег посредством него вас и тех, до кого он дойдёт. Неужели вы действительно свидетельствуете, что наряду с اللَّهَ\Аллаҳом существуют другие боги?». Скажи: «Я не свидетельствую об этом». Скажи: «Он (اللَّهَ\Аллаҳ) является Единственным Всевышний, и я не причастен к тому, что вы приобщаете в сотоварищи». _______________ 6:20--й по 45-й _ изучение суры Аль-Анъам продолжаеться, ин ша اللَّهَ\Аллаҳ.