Семь испанских глаголов, которых нет в русском языке. 7 verbos españoles que no existen en ruso
#verbos #espanol #spanish #учуиспанский #испанскийснуля
Каждый язык - это модель мира. Конечно, разные языки - это разные модели мира. Поэтому не всегда для того, для чего в одном языке есть специальное слово, найдётся отдельное слово и в другом языке. В этом видео я даю 7 испанских глаголов, которые не переводятся одним словом на русский язык, приходится использовать словосочетания или вообще писать целый абзац текста (как в случае с глаголом tapear).
Таймкоды:
Старт 00:00
1. Soler 00:34
2. Tardar 01:21
3. Madrugar 02:19
4. Jubilarse 02:41
5. Llover 03:25
6. Nevar 04:15
7. Tapear 04:55
Замеченные ошибки:
02:33 Написано “Me acuesto ahora porque ahora hay que madrugar“. Должно быть написано: “Me acuesto ahora porque mañana hay que madrugar“.
03:25 “Глагол llover существует только в форме третьего лица единственного числа, только в форме “llueve““. Да, он существует только в форме третьего лица единственного числа, н
1 view
11
2
2 weeks ago 00:38:28 2
Детки из золотой клетки | Что натворили сын Байдена, кронпринц Норвегии, катарская принцесса
3 months ago 00:09:59 1
Готовлю это блюдо из картошки всю неделю и семья просит ещё. Даже Вкуснее жареной картошки с луком!!
3 months ago 00:40:01 3
Белинда Дэвидс об Уитни Хьюстон, Майкле Джексоне, пандемии и чипах Илона Маска
3 months ago 01:18:00 3
Как правильно СПОРИТЬ С МУЖЕМ. Жены священников раскрывают секреты (Зайцева, Мошура, Волкова)
3 months ago 00:05:22 1
Порционный хлебушек. Тесто мягкое как пух и остается таким же мягким достаточно долго.
3 months ago 00:08:13 1
Скумбрия вкуснее лосося: Испанский рыбак научил меня этому трюку! Простой рецепт рыбы удивил гостей.
3 months ago 00:59:50 1
Дмитрий Васадин о проекте CashFlow
3 months ago 00:04:50 1
Di Paullo & Paulino Part. Esp. Leonardo - Nada Mudou - “DVD Não Desista“
3 months ago 02:13:40 1
Самые важные испанские слова и фразы по темам для начинающих. Учим испанский язык легко. (16 тем)
3 months ago 00:10:55 1
Колумб - из раввинского рода Колонимусов
3 months ago 00:59:38 1
Сан-Диего — лучший город Калифорнии
3 months ago 00:14:12 1
Кто финансировал и стоял за Львом Троцким
3 months ago 00:01:00 1
Албазинские казаки на службе китайского императора
3 months ago 00:55:21 1
| Суккот 3 | Суккот - библейский праздник
3 months ago 01:13:05 1
Одиссея капитана Блада 2 серия (1991)
4 months ago 00:08:13 1
Курица вкуснее шашлыка: Испанский мясник научил меня этому трюку! Простой рецепт мяса удивил гостей.
4 months ago 01:03:04 1
Одиссея капитана Блада 1 серия (1991)
4 months ago 09:14:54 1
БЕЗУМНО МОЩНОЕ КИНО, ЗАСТАВЛЯЕТ ЗАДУМАТЬСЯ! КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ. ДРАМА
4 months ago 00:01:00 1
Вилла на Золотой Миле в Марбелье в престижном районе Сьерра Бланка. Элитная недвижимость в Испании
4 months ago 00:07:35 1
Маша и Медведь 🤠 Испанские Мотивы 💃 Про Испанию 🇪🇸 Машины песенки (Серия 9)
4 months ago 00:02:43 1
Испанский художник Висенте Ромеро Редондо( Vicente Romero Redondo)
4 months ago 00:02:41 8
Paradyzo - MULTIAMOR (Clipe Oficial)
4 months ago 02:09:55 1
[Rus, Fr Subs] Don Juan / Дон Жуан (musical)
4 months ago 00:17:54 1
💃🌺 ЭТО ВСЕ ИСПАНИЯ 🌺💃 Караоке для детей 🎤 TaDaBoom песенки 🎵 Маша и Медведь