Леонид Харитонов - “Гори, гори, моя звезда“
Старинный русский романс
Музыка - П.Булахов, Стихи - В.Чуевский
1974 г.
Leonid Kharitonov - “Shine, Shine My Star“ (Gori, gori moya zvezda), English Subtitles
Old Russian Romance song
Music by , lyrics by V. Chuevsky
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NOTICE! Dear fans, please, join Leonid Kharitonov’s Fan Club on and become one of our Patron Fans! We have lots of exclusive content there waiting for you! -
We will much appreciate your help and support of our channel! You can make just one-time donation here:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PLEASE, SUBSCRIBE AND SHARE!
==============
LYRICS:
Shine, shine, my star!
The welcoming star of love!
You’re the only cherished one I have
And there won’t be another one!
You’re the only cherished one I have
And there won’t be another one!
The divine star of hope
The star of love of my wonderful days!
You’ll be eternally shining
In my sorrowful breast.
You’ll be eternally shining
In my sorrowful breast.
All my life is illuminated
By the heavenly power of your beams!
So, should I die, over my grave
Shine, shine, my star!
So, should I die, over my grave
Shine, shine, my star!
Гори, гори, моя звезда,
Звезда любви приветная!
Ты у меня одна заветная;
Другой не будет никогда.
Ты у меня одна заветная;
Другой не будет никогда.
Звезда надежд и благодатная
Звезда любви волшебных дней
Ты будешь вечно незакатная
В груди тоскующей моей
Ты будешь вечно незакатная
В груди тоскующей моей
Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена
Умру ли я, да над могилою
Гори, гори, моя звезда!
Умру ли я, да над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
=====================
This song is from this Playlist here -
Official site of Leonid Kharitonov -
rus:
eng:
-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: “Not a word, my friend“ - Konstantin Lisovsky
-~-~~-~~~-~~-~-
9 views
48
15
1 month ago 01:06:25 1
Там на неведомых дорожках (1982) / Сказка
1 month ago 01:32:57 1
В добрый час! (1956)
1 month ago 02:04:29 1
Если верить Лопотухину... Кинокомедия (1983)
1 month ago 01:15:43 1
Песни пионеров. Сборник к 100-летию пионерии. Аудиозаписи 1950-70-х
1 month ago 01:27:25 1
Солдат Иван Бровкин (1955)
1 month ago 01:20:59 1
Огонь, вода и медные трубы (1967)
1 month ago 00:04:01 1
“The Song about the Flea“ - Leonid Kharitonov (1991)
1 month ago 00:04:29 1
“Song of the Volga Boatmen“ HQ - Leonid Kharitonov & The Red Army Choir (1965)
1 month ago 00:26:40 1
Все песни из фильма “Чародеи“ (1982)
1 month ago 01:22:45 5
Пёстрые рассказы.Экранизация.1961 год.
1 month ago 00:47:48 1
Билет в ностальгию. Хиты советской эстрады. Концерт ВИА «Билет в СССР» в День 873-летия Москвы.
1 month ago 00:40:26 1
Леонид Харитонов. Отвергнутый кумир | Центральное телевидение
1 month ago 00:06:06 4
“Cossack Cavalry Dance“ - The Alexandrov Red Army Ensemble (1965)
1 month ago 01:32:57 1
В добрый час (1956)
1 month ago 01:08:49 1
Улица полна неожиданностей
1 month ago 00:02:38 1
“Vasya-Vasilyok“ - The Red Army Choir (1942)
1 month ago 00:02:16 8
Если б гармошка умела Харитонов Esli B Garmoshka Umela Russian song
1 month ago 00:45:12 1
Леонид Харитонов. Драма Ивана Бровкина
1 month ago 00:03:32 1
Леонид Сметанников День Победы
2 months ago 02:26:24 1
Чародеи. Новогодняя музыкальная комедия (1982)
2 months ago 00:07:52 1
9 МАЯ. СПАСИБО.
2 months ago 00:36:47 1
к/м фильм «Всё как он сказал» (Everything as he said)
2 months ago 00:05:53 1
Denʹ Pobedy (День Победы — Victory day) Glorious version • Victory Day Special (1945 — 2021)
2 months ago 00:03:33 1
“Do Russians want another war?“ - Vadim Ruslanov and the Alexandrov Red Army Choir (1962)