Русские фразы, взрывающие мозг иностранца. ТОП 10 русских выражений, непонятных иностранцам | ФакТач
В этом видео никому не будут вешать лапшу на уши, не будут пускать пыль в глаза или делать из мухи слона и да, из штанов тоже ни кто не будет пытаться выпрыгнуть. Присаживайтесь поудобнее, рекомендую до или во время просмотра видео заморить червячка, ведь ролик несомненно будет с изюминкой, зуб даю.
Русский язык умеет ставить в тупик. Согласитесь? Уйма нюансов, много сложных образов, присказки, жаргон... Возьмите для примера выражение на английском «I’m answering for my market!» – что в переводе на русский «Я отвечаю за свой базар». Эта фраза однозначно вгоняет в ступор любого не-носителя русского языка. А как вам «Hold your tail as a gun»? Что в переводе «держи хвост пистолетом», поймет как говорится только русский ну или как минимум носитель языка.
Оставляйте свои мысли внизу под роликом, подписывайтесь на канал и бейте в колокол, дальше будет очень много забавного и интересного контента, фактов, историй и много другого...
#РеакцияИностранцев
#ВзрывМозга
#ИностранецВшоке
2 views
3
1
8 months ago 00:03:19 1
ГРОТ - ЧЕЛОВЕК-ПОСТУПОК (КЛИП 2017) | РЭП СО СМЫСЛОМ
8 months ago 00:04:12 1
[Oshi no Ko на русском] YOASOBI - IDOL (Cover by Sati Akura)
8 months ago 00:03:51 1
Самые Кошмарные Русские Выражения для Иностранцев!
8 months ago 00:06:56 1
🟢 Смелые слова Иосифа Сталина. Мудрые афоризмы Вождя. Крылатые фразы, цитаты и высказывания.
8 months ago 00:34:09 1
«Я теперь не просто Танюха», - история русской мусульманки
8 months ago 00:23:06 1
Как пели русские, пока не стали советскими
8 months ago 00:02:00 1
Русская банька ( Пар костей не ломит ) Песня из мультфильма “Приключения капитана Врунгеля“
8 months ago 03:25:33 1
Аркадий и Борис Стругацкие Понедельник начинается в субботу Радиоспектакль (Пирогов, Талызина и др.)
8 months ago 00:11:53 1
8 простых японских привычек, которые сделают вашу жизнь лучше / @SamuraiMatcha в русской озвучке
8 months ago 00:29:05 1
Фильм Грязные Слова. Правда и мифы: русский язык и мат; матерные слова и русский мат
8 months ago 00:04:01 1
Поздравляем на КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ с Новым Годом! Урок китайского языка для начинащих!
8 months ago 00:06:02 1
Что нужно сделать перед изучением китайского языка
8 months ago 00:24:56 1
Умный язык - умный народ. Что значит фраза Умный язык – умный народ, вынесенная в название цикла?
8 months ago 00:00:23 1
Полезные английские фразы. Английский язык для начинающих. Нурбану Султан #short
8 months ago 00:06:33 1
Русский язык 32. Изучаем букву «Э» — Шишкина школа
8 months ago 00:07:33 1
КАК РОССИЙСКИЙ СПЕЦНАЗ ОТОМСТИЛ СИРИЙСКИМ БОЕВИКАМ ЗА РОМАНА ФИЛИППОВА
8 months ago 00:13:34 1
Русский язык - это запрещено обсуждать лингвистам и филологам
8 months ago 00:18:33 1
5 самых раздражающих ошибок в английском по версии британца
8 months ago 00:38:29 1
Прощание Тотти с болельщиками «Ромы» (с русским переводом)
8 months ago 01:15:11 1
🔥Танкование по русски 6🔥 Подпишись за победу)🔥
8 months ago 00:05:43 1
КАК ПОНЯТЬ, ЧТО ВАС СВОДЯТ С УМА [Psych2go на русском]
8 months ago 01:04:57 1
«Жертвоприношение» | Путинизм как он есть #19
8 months ago 00:31:30 1
Неопределенные Местоимения в Испанском. Уровень B1. Урок 4
8 months ago 01:25:25 1
СМЫСЛЫ ЗАМЫСЛА всем КРИВДАМ поперёк | Каждая фраза-афоризм | Разбор фильма | Глава✡1