Видеоиллюстрация эрзянской народной сказки “Женщина и медведь“ (“Ава ды овто“)

В рамках Международного дня родного языка и Всероссийской акции «Народная культура для школьников» сотрудники и воспитанники Дворца культуры химиков знакомят зрителей с фольклором эрзи и мокши, коренных народов Нижегородской земли. Поучительная сказка «Женщина и медведь» звучит на эрзянском языке. Сказительница и юные слушатели одеты в эрзянские народные костюмы. В то же время можно услышать мокшанскую народную песню «Виякай». Это говорит о дружбе эрзи и мокши, двух этнических групп мордовского народа! В роли слушателей сказки воспитанники Народного коллектива ансамбля народного танца «Разгуляй». Ребята уже знакомы с эрзянской культурой через хореографию. Но прежде чем снять видеоролик, ребятам провели фолк-урок: рассказали о народах эрзи и мокши, познакомили с русским переводом сказки, разучили припев мокшанской песни «Виякай», показали изделия эрзянских резчиков по дереву. Съёмочная группа благодарит за колоссальную помощь Александра Данильчева (г.Саранск, Республика Мордовия), Марину Девя