Come Vorrei Я Так Хочу. Ricchi&Povery Русский перевод:А.Волков, А.Бобков -адаптация #ВчерашниеПесни
Эквиритмитчный перевод с итальянского
Альбом “Вчерашние Песни“ А.Бобков
Кадры к.ф “Out of Sight“ 1998 -Вне поля зрения.
Бывают дни- жизнь замирает, как во сне,
Лишь в сердце теплится ещё огонь желаний.
И тихо падает на нас с тобою снег
Из дорогих воспоминаний.
И вот я снова жду тебя на Рождество
И одиночество сидит со мною рядом,
А за окном зима рисует волшебство
Укрыв весь мир своим нарядом.
Я так хочу, я так хочу, я так хочу
Зажечь любви давно погасшую свечу,
Чтобы она согрела нас своим теплом,
Когда кружит снег за окном.
Я так хочу, я так хочу, я так хочу
Вновь прикоснуться молча к твоему плечу
И верить, что любовь такая непростая
Сном не растает.
По дому бродит одинокая луна
И я, подобно неприкаянному зверю,
Зову тебя, а отвечает тишина,
Но ты придёшь. Я в это верю.
И этой ночью чуда не произойдёт.
Звезда упавшая не станет вдруг судьбою.
И в нашей жизни не наступит новый год,
Пока не вместе мы с тобою.
#ВчерашниеПесни #БобковА
1 view
330
96
2 weeks ago 00:01:00 1
К сожалению, они теперь выступают в дуэте.(см. описание)*
2 weeks ago 00:04:22 1
Ricchi e Poveri - Come Vorrei (“Malena“-Monica Bellucci)
2 weeks ago 00:07:14 1
LO SPOT “BLASFEMO“ BLOCCATO DALLE AUTORITÀ ▷ PILLON: “VORREI VEDERVI A SCHERZARE CON L’ISLAM“
3 weeks ago 01:13:37 1
Muy Italiano (Lo mejor de Italia) - Disco Completo
3 weeks ago 00:20:56 1
ПЕРЕВОДИМ “COME VORREI” Ricchi e Poveri | Итальянский язык по песням | @studentessainitalia3758
3 weeks ago 00:44:25 1
Ricchi E Poveri -Top Hits Collection. Golden Memories. The Greatest Hits.
3 weeks ago 00:03:18 1
Angelina Mango - La noia (Official Video - Sanremo 2024 - Eurovision 2024)
3 weeks ago 00:17:50 1
Советско-российский плагиат. Часть 1.
3 weeks ago 01:23:47 1
Musica italiana anni 70 80 90 i migliori - The best italian songs off all time - Italian music
3 weeks ago 00:03:16 1
Flavio - Come vorrei (Unofficial Video)
3 weeks ago 00:03:16 1
Flavio ~ Come vorrei
3 weeks ago 00:07:04 1
Fluimucil: sapevi che l’N-Acetilcisteina ha tutti questi benefici?
3 weeks ago 00:03:16 1
Flavio - Come Vorrei
3 weeks ago 00:02:56 1
Come Vorrei (Ricchi e Poveri)
3 weeks ago 00:03:45 1
MARGHERITO - Mai nato (colpa di Putin)
3 weeks ago 00:02:47 1
Ricchi E Poveri - Mamma Maria (Musikladen )
4 weeks ago 00:02:53 1
Ricchi e Poveri - Come vorrei
4 weeks ago 00:16:16 1
Ricchi e Poveri - Disco Legends Live - Concert
4 weeks ago 00:04:04 1
Modà - Quello che non ti ho detto (Scusami...) - Videoclip ufficiale
4 weeks ago 00:05:05 30
IL DIVO - Adagio (Live Video)
4 weeks ago 00:04:24 1
Ricchi e Poveri - Come vorrei | Instrumental (Unofficial Video)