“Idol“ - English Cover from Oshi no Ko OP by Shiro Neko.
►Available everywhere (Spotify, iTunes):
►Patreon:
►Follow Shiro Neko:
PRODUCTION CREDITS
Original song by YOASOBI
Vocal & Audio pre-edit by Shiro Neko
Mix & Master by Beau Vallis
Lyrics translation by June H.
Instrumental by @JonatanKing
Video edit by @RinRinDesu
LYRICS — (“Idol“)
Flash a smile and sweep a craze over the MEDIA
Everybody likes the secrets and MYSTERY, yeah?
Even traits considered flaws are charming in her AREA
A perfect liar to create the IDEAL
You’re my genius IDOL-SAMA
[Verse 1]
Oh, share your diet please~
Or a book you love to read
If you could choose a place to go
Where would you like to meet?
I’ve had nothing to eat
I’ll keep that secret deep
No matter what you throw at me
I will not spill the beans
[Verse 2]
So gracefully
Yet also radiantly
Irresistible mystery like honey, what a trap so sweet
But I’m not this this this
Nor am I that that that
Hey, tell me, what’s your type?
Who’s the guy?
Com’on, don’t be shy!
[Pre-Chorus]
“Falling in love? It’s something new for me too~
All those wonderful feelings, how much I wish I knew...“
Mixing up a little truth with mostly lies
Just like that, I tug your heart--can’t get me off of your mind
All day, all night, your time is mine
[Chorus]
Taking over the stage, you’ve got all eyes on you
Born to be a star, you’re meant to be an IDOL
There will never be another you
Written in your fate, ready to debut
Ah~ show them your lovely smile, charming them for a while
Everyone all over the world are under your spell
Then with your big pure eyes, and your voice so fine
Love can be a lie, the fans are on your side
[Verse 3]
Yeah, yeah, we know how she’s special in the bis (show business)
In the end, beside her, we are just her sidekicks
We are like the moons existing in her orbit
E’ry bit of fame is due to her success? Yeah right
Act all you like
Jealousy is there, you can’t deny, (the) envy and spite
It’s not for you to decide
This time I can’t let it slide
So perfect, your lies
I can’t forgive you, I tried...
I sinned, committed a/the crime
I cannot stand that you have this side, and it’s all a lie
[Chorus]
Standing in the center of worship ’n’ praise
The most invincible IDOL under the world’s gaze
Try to bring you down, but you don’t fall
In your eyes, your star’s the shiniest of all
Exposing my weak side / (it’s) just a no-no, alright?
I’ve practice to hide, blind spots that you don’t like
I must be unique, please call me “one-of-a-kind“
What you see now (is) the true form of Ai
[Bridge]
Lighting every / screen, just smiling charms MEDIA
I will hide it deep / a secret they have / no idea!
Sayin’ “I love you“, I / built myself a CAREER
This is love from my own criteria~
All my sweat and tears I shed for this like AQUA
RUBY shines from deep within these eyes so tough
I sing and I dance, tonight I am Maria
Know these lies are the purest form of my love
[Pre-Chorus]
Never have I loved someone nor have been loved
Love, to me, is a feeling so foreign and obscure
I know that my love / is faint, and small and pure
it’ll become the truth one day I’m sure
With all my heart!
[Chorus]
Watch me as one day, I will take all the world
Guess I’m just a greedy, greedy girl, your IDOL
Do my best to love each one of you
May this heart reach every fan, old or new
Once more, I smile and tell a lie
While wishing in my mind, that someday it’ll really turn to love in my life
But one regret of mine
Must be the fact that / never have I ever / told you that line
[Outro]
Ahh, this time it’s not a lie
All of it from my heart, don’t cry, ’cause I
“Love you so much“
#idol #oshinoko
1 view
32
6
1 month ago 00:22:37 1
[PROJECT 7] 연습생들이 직접 밝힌 본인의 최애 연습생은? | 2R 라이벌 매치 #비하인드프로젝트
1 month ago 01:05:15 1
Власть подлейших.
2 months ago 00:19:28 1
ПРЫЖОК В СТЕНУ - 3 ЭТАП BeamNG Drift Series | DESTIMAGE
2 months ago 00:18:32 1
كارثة بشرية تحدث على المسرح وتحصل على الباز الذهبي في برنامج المواهب البريطانية 2024
2 months ago 00:07:55 1
Упражнения для голеностопного сустава – лечение артроза, артрита и травм голеностопа.
2 months ago 00:51:53 1
Иконы и Статуи: Разоблачение идолопоклонства в христианских церквях
2 months ago 00:02:31 2
You’re so pretty, you’re so popular (Extra slowed) Suicidal idol - Ecstacy
2 months ago 00:03:39 1
Smokie - What Can I Do (1976) [Remastered HD 50fps]
2 months ago 00:19:42 1
Planet Eclipse Geo R5 vs Luxe Idol vs Dye M3+ | Paintball Gun Comparison | Lone Wolf Paintball
2 months ago 00:03:57 1
Oops!... I Did It Again - Vintage Marilyn Monroe Style Britney Spears Cover ft. Haley Reinhart
2 months ago 00:03:10 3
ИДОЛ - “Порно-король“
2 months ago 00:19:15 16
BabyMetal - Айдолы Изменившие Индустрию
2 months ago 00:04:49 2
Sershen&Zaritskaya - Rebel Yell (Billy Idol cover) live from Kaska Records
2 months ago 00:03:10 1
HOTSHOT - Take A Shot MV
2 months ago 00:26:14 1
Aaron Joseph Russo - Calcio (Full EP)
2 months ago 00:03:03 1
Katy Perry & Thomas Rhett: Where We Started (American Idol Finale Duet)
2 months ago 00:02:52 1
Katy Perry: Firework (American Idol Finale Duet with Leah Marlene)
2 months ago 00:00:39 1
Insane Evolution of Jennifer Lopez #jenniferlopez #jlo #shorts
2 months ago 00:06:20 1
Holo no Graffiti (30)
2 months ago 00:04:35 1
Ballaké Sissoko & Camille - Kora (Official video)
2 months ago 00:01:42 1
[PROJECT 7] 김영훈 KIM YOUNGHOON | 제로세팅 합격자 Full Cam
2 months ago 00:02:01 1
[PROJECT 7] 권예웅 KWON YEUNG • 조효진 CHO HYOJIN | 제로세팅 합격자 Full Cam
2 months ago 00:01:30 1
[PROJECT 7] 권용현 KWON YONGHYUN | 제로세팅 합격자 Full Cam
2 months ago 00:03:17 1
[PROJECT 7] ♪ 크레용 (Crayon) (원곡: G-DRAGON) - ‘아 그래용?’ 팀 | 1R 포지션 매치 Full ver