Here a russian version of this song, singer is Aleksander Malinin.
Русская версия песни “Strangers like me“ из мульта Тарзан, поёт как вы догадались Александр Малинин. :)
Lyrics:
[1]
Tvoi dela, tvoi slova,
Stanu za toboj ja povtorjat’
Otkroj zhe vse mne, chto hochu ja uznat’
JA uchit’sja gotov vsemu
E vse vokrug uvidet’ vdrug
Drugimi novymi glazami
E mnogo est’ nepoznonnogo nami
[Chorus]
Rasskazhesh’ mne ti ob jetih
Na nas pohozhih, smeshnyh chuzhakah.
O takih daljokih, takih znakomyh
E chuzhih suschestvah
[2]
Vse dvizhenija v nej volnujut menja
Jetih chuvstv ja ran’she ne znal
S nej ja hochu otnyne byt’ vse vremja rjadom
S toboj uvidel ja novyj mir
E sam novym stal ja s toboj sejchas
Hochu smotret’ ne prjacha glaz
V nebo znakomoe novym vzgljadom
[Chorus]
Rasskazhesh’ mne ti ob jetih
Na nas pohozhih e smeshnyh chuzhakah.
O takih daljokih, takih znakomyh
E chuzhih suschestvah
[3]
JA sejchas pokazat’ mogu,
Neznakomyj tebe moj mir
Jetot skazochnyj moj raj,
So mnoj uznaj...
Ruku daj e idi so mnoj v moj raj
[Chorus]
Rasskazhesh’ mne ti ob jetih
Na nas pohozhih e smeshnyh chuzhakah.
O takih daljokih, takih znakomyh
E chuzhih suschestvah
Raskazhesh’ mne...
Translate:
Actually I think no need, because russian lyrics very close to original, so...
2 views
103
30
2 weeks ago 00:02:55 1
🔥Трагедия ПЕНСИОНЕР в России взял правосудие в свои руки🔥
4 weeks ago 00:06:37 1
5 минут назад/ “ погибли за Россию“ - известные артисты погибшие и пострадавшие на Украине
4 weeks ago 00:02:55 1
🔥Трагедия Пенсионер в России взял правосудие в свои руки🔥 Сын депутата.
4 weeks ago 00:03:35 1
Наташа Королева и Тарзан - Рай там где ты / Эксклюзив съёмка !
4 weeks ago 00:09:35 1
устранили Шойгу , погибли члены комитета, новости.
4 weeks ago 00:03:38 1
Наташа Королева - Ну как твои дела (2001) live
1 month ago 00:03:12 1
[Special Clip] ATEEZ(에이티즈) 산 ’Imagine Dragons - Warriors’ Performance Video
1 month ago 00:05:18 1
ревизия у Пескова , погиб сын известного певца,эстрадного исполнителя
1 month ago 00:03:36 1
Наташа Королева и Тарзан - Рай там где ты (Киев ) украина шоу Рай там где ты
1 month ago 00:02:56 1
Иосиф Бродский — На независимость Украины / Joseph Brodsky — On Ukrainian Independence
1 month ago 00:11:34 1
طباخة لبنانية هي الأشهر بالعالم على التيك توك !! 🇱🇧 عبير الصغير
1 month ago 00:05:28 1
нашли предателей комитета , расправились с Ефремовым
1 month ago 00:08:39 2
убрали Галкина , Малинин в реанимации , новости
1 month ago 00:04:30 1
Tarzan X Phil Collins X ISKALAWAGS
1 month ago 00:03:34 1
Наташа Королева и Тарзан - Рай там где ты (клип) 2005
1 month ago 00:06:37 2
ОПАСНАЯ ПРАВДА! УЧЕНЫЕ НЕ СТАЛИ МОЛЧАТЬ! РОССИЯНЕ ИСПУГАНЫ!
1 month ago 00:00:38 1
“Tarzan“-Star Ron Ely ist Tot
1 month ago 00:31:15 1
Звуки, вызывающие ностальгию детей 2000-ых
1 month ago 00:13:43 1
THIS IS WHAT WINNERS QUE LOOKS LIKE
1 month ago 00:46:20 7
КСШ КМО против Тарзаночка - 19/05/2024. Турнир в Ленинске-Кузнецком.
1 month ago 00:08:43 1
обыски в комитете , погибла семья Шойгу, новости
1 month ago 00:08:54 1
ранен Михалков , похороны Бузовой, новости
1 month ago 00:15:21 1
Это СМОГЛИ спеть ЛЮДИ! ТОП Сложнейших песен из мультфильмов ДИСНЕЙ!
1 month ago 00:08:11 1
закрывают комитет , погиб российский певец, новости