DIFERENÇAS ENTRE O PORTUGUÊS DO BRASIL E O DE PORTUGAL

DIFERENÇAS ENTRE O PORTUGUÊS DO BRASIL E O DE PORTUGAL Há muitas diferenças entre as línguas faladas no Brasil e em Portugal: VOCABULÁRIO: as diferenças devem-se principalmente à contribuição que nos deram as línguas indígenas e africanas. Além disso, muitas palavras de uso cotidiano em Portugal são desconhecidas ou raramente usadas no Brasil: ’montra (vitrine), peúgas (meias de homem), retrete (latrina), esquentador (aquecedor). FONÉTICA: as diferenças são profundas. De modo geral, a pronúncia em Portugal