21. yüzyılda Türkiye’deki #Çerkes diasporası/ Тыркум дэс #адыгэ диаспорэ иджырей зэманыгъуэм

📍Çekimler Türkiye’nin 5 şehrinde gerçekleştirildi: İstanbul, Sivas, Kayseri, Göksun, Kahramanmaraş. Her şehirde, Türkiye’deki Adıge (Çerkes) halkının mevcut durumunu öğrenmek için hem kültür merkezlerinde (Khase) hem de genç ve yaşlı sıradan ailelerin evlerinde görüşmeler yapıldı - yönetiyorlar mı yabancı bir ülkede kimliklerini korumak için? Diasporada dil korunuyor mu? Hangi zorluklar ortaya çıkıyor ve nasıl çözülebilir? Bunların hepsi RUDN Üniversitesi öğrencisi Milana Balkarova tarafından çekilen bu mini filmde. Bu çalışma final çalışması olup tez olarak gösterilecektir. 📍Съемки проходили в 5 городах Турции: Стамбуле, Сивасе, Кайсери, Гёксуне, Кахраманмараше. В каждом городе проводились интервью как в культурных центрах (Хасэ), так и в домах обычных семей от мала до велика, с целью выяснить современное положение адыгского (черкесского) народа в Турции – удается ли им сохранить свою идентичность на чужбине? Сохранился ли язык в диаспоре? Какие возникают проблемы и как их можно решить? Обо всем об этом в мини-фильме, снятом студенткой РУДН — Миланой Балкаровой. Данная работа является итоговой и будет представлена ​​в качестве дипломной работы. Instagram👇🏻: milana_balkarova07