A. Dargomyzhsky — I loved you (Jannes Desmet) | А. Даргомыжский — Я Вас Любил
’I loved you’ is a poem by Alexander Pushkin set to music by Alexander Dargomyzhsky, a 19th-century Russian composer, who bridged the gap in Russian opera composition between Mikhail Glinka and the later generation of The Five and Pyotr Ilyich Tchaikovsky. This poem is the best-known poem by Pushkin in Russia. Most probably Pushkin dedicated this poem to the countess Anna Alekseevna Andro-Olenina, daughter of the President of the Academy of Arts. Being his muze, Pushkin passionately addresses to her in other poems like ’Her eyes’, ‘Thou and you’ and ‘Sing, lovely one, I beg, no more’. We even know that Pushkin proposed to Anna, but eventually they never got married.
𝑻𝒓𝒂𝒏𝒔𝒍𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏
I loved you; and I probably still do,
And for awhile the feeling may remain —
But let my love no longer trouble you:
I do not wish to cause you any pain.
I loved you; and the hopelessness I knew
The jealousy, the shyness — though in vain —
Made up a love so tender and so true,
As may God grant you to be loved again.
Music by Alexander Dargomyzhsky
Performed by Jannes Desmet (Belgium)
Words by Alexander Pushkin
English translation by Genia Gurarie
𝑰𝒏𝒔𝒕𝒂𝒈𝒓𝒂𝒎
𝑺𝒐𝒖𝒏𝒅𝒄𝒍𝒐𝒖𝒅
𝑭𝒂𝒄𝒆𝒃𝒐𝒐𝒌
#Countertenor #Pushkin #AlexanderDargomyzhsky #Classicalmusic #Opera #Operasinger #Operasinging #Singer #Singing #Vocal #Voice #RussianSong #RussianPoetry #RussianRomance #Яваслюбил #Пушкин #АлександрПушкин #Поэзия #РусскийРоманс #АлександрДаргомыжский #Контратенор #Пение #ОперноеПение #Вокал #КлассическаяМузыка #Рояль
1 view
54
14
3 months ago 00:01:55 1
А.Даргомыжский, Первая песня Лауры
4 months ago 01:24:43 1
Опера Даргомыжского. Каменный гость. Большой театр (1979)