Александр Хворостовский исполняет романс У пруда

В память о прошлом – одни только слëзы У пруда Музыка Л. Калишевского Слова Ф. Кучеревского В вечерний час под липами густыми Мы встретились на берегу пруда, Как будто никогда друг друга мы не знали И не встречались никогда. Временем сорваны юности розы. В память о прошлом – одни только слëзы. В память о прошлом – одни только слëзы. Скажи мне, друг, зачем ты ищешь встречи И что влечëт тебя на берега пруда? Я позабыл тебя, к былому нет возврата, Оно исчезло навсегда. Старостью сорваны юности розы. В память о прошлом – одни только слëзы. В память о прошлом – одни только слëзы. A tó mellett Zene: L. Kalishevsky F. Kucherevsky szavai Esti órában sűrű hársfák alatt A tó partján találkoztunk Mintha sosem ismertük volna egymást És soha nem találkoztak. Az idő kitépte a rózsa fiatalságát. A múlt emlékére csak könnyek maradnak. A múlt emlékére csak könnyek maradnak. Mondd el barátom, miért keresel találkozót És mi vonz téged a tóparton? Elfelejtettelek, nincs visszatérés a múltba Örökre eltűnt. Az öregség kitépte a fiatalság rózsáit. A múlt emlékére csak könnyek maradnak. A múlt emlékére csak könnyek maradnak.