Другие пять ошибок в речи юриста

Мы разберем еще пять ошибок, которые допускают юристы в письменной и устной речи. Почему, например, выражения “фактический собственник“ или “прописать в законе“ это неправильно? В качестве бонуса обсудим, что не так со словом “ссуда“ и почему одни юристы понимают под ссудой безвозмездное пользование вещью, а обычные люди и юристы из банковской сферы - заём?