La Peregrinacion (Паломничество)

Ramirez Navidad Nuestra La Peregrinacion (Паломничество) (песня о Иосифе и Марии) Заставка «В мире животных» Название: «La peregrinacion»/«Alouette» Автор: Ариэль Рамирес Время создания: 1964 Советским телевизионщикам эта прилипчивая музыкальная тема, вероятно, попалась на одной из пластинок оркестра Поля Мориа, переиздававшихся в те годы на фирме «Мелодия» — там песня называлась «Alouette», «Жаворонок». В действительности ее родина — Южная Америка; по некоторым данным, ­мелодию сочинил аргентинский композитор Ариэль Рами­рес, по другим, Рамирес всего-навсего аранжировал старин­ный индейский напев. В оригинале композиция называлась «La Peregrinacion» («Паломничество»), а название, предложенное Полем Мориа, скорее всего, было выбрано просто на слух: первые строчки песни, «a la huella», созвучны французскому «alouette».