ИНДИАНА ДЖОНС 2: Храм Судьбы - фильм о съемках! / рус. озвучка
В 1984 году выходит продолжение приключений археолога Индианы Джонса, в фильме “Индиана Джонс и храм Судьбы“. В режиссёрском кресле остался Стивен Спилберг, продюсером остался Джордж Лукас, в главной роли - всё тот же Харрисон Форд.
Этот подробный фильм о съемках, как и ролик о съемках первого фильма, я взял из довольно старого DVD, где он уже был довольно качественно переведён. Смысла переозвучивать его заново я так же не вижу.
Как и в некоторых других моих публикациях с чужим переводом, я честно не смог найти, как зовут тех, кто переводит за кадром. Почему-то ни на DVD, ни в титрах не пишут их имена.
А чтобы случайно не приписать чужому человеку голос, не буду гадать. Возможно, кто-то из Вас узнает, кому принадлежат голоса, и напишет в комментариях. И я опубликую их в описании.
Для особо чувствительных к “чужому“ труду, ни на каких видео с моего канала нет монетизации, я не получаю с этого денег. Просто ищу, перевожу, монтирую и выкладываю те видео со съемок, которые инт
3 views
2
1
4 weeks ago 01:20:39 9
Видео от Оригами ТРЭШ
4 weeks ago 02:10:52 49
Смотрим этого вашего Индиана Джонс: и последний крестовый поход
4 weeks ago 00:05:28 13
Indiana Jones and the Great Circle(Индиана Джонс и Великий круг)
4 weeks ago 00:01:11 10
[Kinoman] Индиана Джонс 5: Колесо судьбы — Фрагмент из фильма (2023)
4 weeks ago 00:01:53 3
[NTDRussian] Спилберг и Форд снимут новый фильм об Индиане Джонсе (новости)
4 weeks ago 01:30:24 914
Вечные герои: Индиана Джонс и Харрисон Форд | Timeless Heroes: Indiana Jones and Harrison Ford (2023) [1080p]
4 weeks ago 00:02:37 1
[Movieclips] Indiana Jones 4 (6/10) Movie CLIP - Henry Jones III (2008) HD
4 weeks ago 07:56:45 1.9K
Теория Большого Взрыва 7 сезон HD
4 weeks ago 00:00:22 2
Индиана Джонс спасает Хана Соло
4 weeks ago 00:05:26 3
Лего Индиано Джонс
4 weeks ago 00:02:08 6
Индиана Джонс. В поисках утраченного ковчега. Русский трейлер
4 weeks ago 00:07:53 3.5K
Евгений Константинов. Преподавание биологии.
4 weeks ago 00:00:12 55
На поиски Индианы Джонса: Байден после выступления решил погулять по джунглям
1 month ago 00:28:39 44
Саундтрек к фильму “Индиана Джонс и Храм судьбы“ (Indiana Jones and the Temple of Doom) (1984)
1 month ago 00:37:19 8K
Indiana Jones And The Great Circle – Геймлей (без комментариев) | Индиана Джонс
1 month ago 02:45:51 83
Смотрим этого вашего Индиана Джонс: Храм судьбы
1 month ago 00:21:16 111
Тодд Говард. Непотопляемый врун из Bethesda (Jefuty; год)
1 month ago 00:08:03 3.1K
Gamesblender № 700: угроза запрета . 2, дух классики в Indiana Jones и белый Steam Deck
4 weeks ago 01:11:11 11
Игрофильм➤LEGO Indiana Jones: The Original Adventures
1 month ago 02:11:32 1
Я Индиана Джонс в поисках артефактов в деревне Риджсайд ? - #029 Stardew Valley с модами
1 month ago 00:01:48 2
Индиана Джонс сельского хозяйства
1 month ago 00:14:31 179
14 минут геймплея Indiana Jones and the Great Circle
1 month ago 00:14:31 1.4K
Indiana Jones and the Great Circle - Official Gameplay Deep Dive Trailer