Portal 2: Несанкционированный мюзикл (2017) (рус.суб)

В РОЛЯХ Челл - Erin Mudry/Cate Richardson Уитли - J.D. Dueckman ГЛаДОС/Кэролайн - Fairlith Harvey Кейв Джонсон - Greg Delmage Модуль приключений - Stephen Blakley Модуль фактов - Andrew Lynch Модуль космоса - Chris Nyarady Даг Ратман - Patrick Courtin Диктор - Jason Marnocha ПРИ УЧАСТИИ Ансамбль - Erin Walker, Chloe Rowat, Chloe Mullington, Nick Drake, Tim Howe, Ian Backstrom Patrick Courtin - музыкальный руководитель, клавишные/бас Stanley Tsang - гитара/бас Andrew Jossa - клавишные Jamison Ko - барабаны Руководитель - Fairlith Harvey Соруководитель - Andrew Lynch Хореография - Jesse Alvarez Музыкальный / вокальный руководитель - Patrick Courtin Слова - James Dunlop Вокальные аранжировки - Patrick Courtin Дизайн декораций - Carolyn Rapanos Дизайн костюмов - Shayan Naziripour Дизайн освещения - Ciara O’Donnell Режиссёр - Ryan Caron Английские субтитры - J.D. Dueckman, Ryan Caron Испанские субтит