Viestit-Karjala suomen, karjalan da vepsän kelel.

- 21 kul’turpertid Karjalan erazvuiččiš agoišpäi saba aburahad valdkundaližes da federaližes büdžetaspäi. 21 дом культуры из разных районов Карелии получат субсидии из республиканского и федерального бюджета. - Petroskoin Pühän Hengen prihodas mäni seminar kanzoiden täht. Sidä pidetihe Suomalaine pastar Pentti Smeds da hänen ak Terhi. В Приходе Святого Духа состоялся семинар для семей. Его провели финский пастор Пентти Смедс и его жена Терхи. - Kodiman keliden keskusen kirjišt valiči kül’mkun parahiman