саундтрек к фильму Фаринелли 1994. Lascia Chio Pianga.

“Lascia ch’io pianga“ (англ. “Позволь мне плакать“), первоначально “Lascia la spina, cogli la rosa“ (англ. “Оставь шип, возьми розу“) - ария сопрано на итальянском языке композитора Георга Фридриха Генделя, ставшая популярным концертным произведением. “ Фаринелли “ - международный биографический драматический фильм 1994 года, снятый совместно режиссером Жераром Корбьо с Стефано Диониси, Энрико Ло Версо, Эльзой Зильберштейн и Йеруном Краббе в главных ролях. В центре внимания - жизнь и карьера итальянского оперного певца 18 века Карло Броски, известного как Фаринелли, считающегося величайшим певцом-кастратом всех времен; а также его отношения со своим братом, композитором Риккардо Броски. Режиссер Gérard Corbiau Автор сценария Marcel Beaulieu, Andrée Corbiau, Gérard Corbiau. Продюсер Véra Belmont В главных ролях : Stefano Dionisi, Enrico Lo Verso, Эльза Зильберштейн Кинематография Walther van den Ende Отредактировано Joëlle Hache Музыка автора Иоганн Адольф Хассе (композитор: дополнительная музыка) Никола Порпора (композитор: дополнительная музыка) Эва Малас-Годлевска (певица) Дерек Ли Рэгин (певец) Хотя Диониси озвучил Фаринелли (первоначально на французском языке), певческий голос Фаринелли был озвучен польской сопрано Евой Малас-Годлевской и американским контртенором Дереком Ли Рагином, которые были записаны отдельно, а затем объединены в цифровом формате, чтобы воссоздать звучание кастрата. Музыкальным руководителем был французский клавесинист и дирижер Кристоф Руссе. Музыкальная запись была сделана в концертном зале Arsenal в Меце с оркестром Les Talens Lyriques; саундтрек включает музыку Броски, Идаспе, Хассе, Клеофиде и Атасерсе, Генделя, его Dixit Dominus и Ринальдо, а также Порпоры, его Polifemo. Части фильма были сняты в Маркграфиальном оперном театре в Байройте. “Фаринелли “ вышел на экраны в 1994 году и получил “Золотой глобус “ за лучший фильм на иностранном языке в 1995 году. Он также был номинирован на “премию Оскар “ в той же категории. Геóрг Фри́дрих Ге́ндель (23 февраля (5 марта) 1685 год Галле — 14 апреля 1759, Лондон) — немецкий и английский композитор эпохи барокко, известный своими операми, ораториями и концертами. Гендель родился в Германии в один год с Иоганном Себастьяном Бахом и Доменико Скарлатти. Получив музыкальное образование и опыт в Италии, он переселился в Лондон, впоследствии стал английским подданным. В число его наиболее знаменитых произведений входят «Мессия», «Музыка на воде» и «Музыка для королевского фейерверка». В своё время Георг Фридрих Гендель был гораздо популярнее Иоганна Себастьяна Баха. За свою жизнь Гендель написал около 40 опер («Юлий Цезарь», «Ринальдо» и т. д.), 32 оратории множество церковных хоралов, органных концертов, камерной вокальной и инструментальной музыки, а также ряд произведений «популярного» характера («Музыка на воде», «Музыка для королевских фейерверков», Concerti a due cori).