The Last Bus in Town | The Chair | Episode 5 | Netflix 2021 | Eng/Rus/Ukr Subs

Ji-Yoon is asked to make a statement about Bill’s Nazi salute. She is also told to disclose if she is romantically involved with him, which she says she is not. Bill takes pills from his late wife’s medicine cabinet. He attends Ju Ju’s cousin’s birthday party with her, gets drunk, and disrupts the traditional Korean doljanchi ceremony. Habi and his family members take Bill home, where Ju Ju helps him complete a Day of the Dead ritual for his late wife, a tradition that honors Ju Ju’s biological Mexican heritage. Ji-Yoon goes to visit David and tells him that she already promised the distinguished lectureship to someone else and that his research work is obsolete. Yaz tells Elliot their classes have been merged because he is on the list for forced retirement. Elliot, Joan, and John think Ji-Yoon is only protecting Bill because of her feelings for him and is not looking after the entire department. Yaz tells Ji-Yoon she has accepted a distinguished lectureship at Yale and is interviewing for a job there, as well.