– Тирион, почему ты так много читаешь? | Ланнистер, цитаты и сцены из сериала “Игра Престолов“

Джон Сноу и Тирион Ланнистер. «Королевский тракт» – вторая серия первого сезона сериала «Игра престолов». Она вышла на телеэкраны США 24 апреля 2011 года. Во время привала в пути на Север Джон отвлекает Тириона от чтения: он спрашивает, почему тот так много читает. Тирион объясняет Джону, зачем быть умным и отвечает, что для карлика ум – единственное оружие и его надо «затачивать» о книги, как меч об точильный камень. Через несколько дней группа достигает величественной Стены. Джон Сноу: Почему ты так много читаешь? Тирион: Посмотри на меня и скажи, что ты видишь? Шенген – срочно оформить шенгенскую визу без отказов! Джон Сноу: В чём подвох? Тирион: Ты видишь перед собой карлика! Если бы я родился крестьянином, меня бы бросили в лесу, но, увы, я был рождён Ланнистером. От меня многого ожидают. Мой отец был Десницей двадцать лет. Джон Сноу: А потом твой брат убил этого короля? Тирион: Да, потом мой брат его убил. Жизнь полна маленьких сюрпризов. Моя сестра вышла замуж за нового короля и мой мерзкий племянник -- его наследник. Я тоже должен отстаивать честь моего дома, не так ли? Но как? У моего брата есть меч, у меня только ум, а ум заостряется от книг, словно меч! Поэтому я так много читаю, Джон Сноу. Питер Динклэйдж – американский актер, исполнитель роли Тириона Ланнистера. У него немецкие, английские и ирландские корни. Оба родителя Питера и его брат среднего роста, в то время как у самого Питера наследственное заболевание ахондроплазия, которое и ведет к карликовости. Его рост – 135 см. Кит Харингтон – английский актёр, исполняет роль Джона Сноу. Кит Харингтон происходит из семьи аристократов Харингтонов. Его дядя носит титул баронета, а давним предком Кита является король Англии Карл II.