Song : Ranjha Ranjha
Movie : Raavan 2010
Singers : Rekha Bharadwaj, Javed Ali, Anuradha Sriram
Music Director : A R Rehman
Lyricst: Gulzar
Hindi Sad Song
Cast : Ashwariya Rai , Abhishek Bachan
Ranjha Ranjha Hindi Lyrics With English Translation
Ranjha ranjha kardi ve main aape ranjha hoyi
Ranjha ranjha saddo ni mainu heer na aakho koyi
(note: the above two lines are by Bulleh shah)
(I have been chanting the name of Ranjha so much that I myself have
become Ranjha)
(Call me Ranjha, there is nobody with the name Heer here)
Oo ranjha ranjha na kar heere jag badnami hoye
Patti patti jhar jaave par khushboo chup na hoye
(o Heer, don’t chant the name of ranjha because it would lead to
infamy in the world)
(the petals of the flowers wither away, but the fragrance doesn’t
become silent and is still there in withered petals)
Begunah pakda gaya (yaaro), ishq mein jakda gaya (yaaro)
Aankh ke dosh mein dil (yaaro)