I thought I’ll be skipping this event... He-he, of course no. They decided to put story in there so I need to reupload this thing. I have no idea where to put this on the timeline, but I guess it will be on the same date the original event was released, so I’m leaving the link to it with original position remaining the same:
For the sake of consistancy, Load-kun had to get into Alia’s body once again.
---------
Localized Title: Summer Vacation for Lord of Snowy Plain
Translated Title: Penguigo’s Best Vacation (roughly)
---------
The audio here seems to be a bit echoy. Maybe it’s because of my new headphones, but if the echo is here for you as well... then I have no idea why does my recording software do this... unless DiVE recieved an update that made everything in the game sound like this.
Yeah, I’ve seen the translation for this event already. Translator finally decided to leave those... ehm... verbal ticks or how are they called?.. But... They translated “kuwa“ as “kwa“, which makes my day because ква in Russian actually means frog’s ribbit, Gosh, why did they get rid of that one ’u’? XDDDD
...Also I see what did the dev team do here. They placed two things that sell like hot cakes side by side on the banner - anime women in swimsuits and Zero. Brav-the funk-o, Capcom.