Диалог на английском языке (из сериала Фирменный рецепт / Becker)
Key Vocabulary
blow in
(US, slang) to arrive
to arrive at a place, esp. unexpectedly
-powered
if something is battery-powered, gas-powered, etc., it uses batteries, gas, etc. to work
breast-feed
when a woman breast-feeds her baby, she feeds it with milk from her breasts, rather than from a bottle
yeah
(informal) yes
outta
out of
give someone a break
to stop criticizing or annoying someone, or behaving in an unpleasant way
gotta
short form of have got to
second
if you second what someone has said, you say that you agree with them or say the same thing yourself
you know
a) used to emphasize a statement
b) used to make sure that someone understands what you are saying
c) used when you want to keep someone’s attention, but cannot think of what to say next
d) used when you are explaining or describing something and want to give more information
gee
(exclamation) an expression of surprise, enthusiasm, annoyance, etc.
Knowledge Annex
Well, this is a show. So they used ‘Knowledge annex’ instead of a real school’s name.
“Introductory clowning”
that’s like the first class you take if you want to learn to be a clown
“introductory acting” would be a class for people who have no experience acting.
here you go,
there you go
most often used while handing something to someone
here you are,
there you are
most often used when you are talking to yourself about the location of someone
archery
archery is a sport in which people shoot arrows at a target using a bow
suggestive remarks
suggestive remarks or looks cause people to think about sex, often in a way that makes them feel uncomfortable
innuendo
innuendo is indirect reference to something rude or unpleasant.
a remark that is suggestive of something sexual without stating it explicitly.
hello, sailor
a stereotypical greeting from a prostitute to a sailor.
“Hello Sailor!” is a slang term that originated in the early 20th century and was commonly used by sailors to greet each other. The term has since evolved into a sexual innuendo, often used to make suggestive remarks towards someone who is perceived as attractive, particularly male sailors. It’s usually accompanied by a wink or a nod to imply sexual interest.
The phrase can also be used as a derogatory term for gay men, especially those who are attracted to sailors or have a fetish for them. This usage of the term is considered highly offensive and should be avoided at all costs.
Mr. Magoo
Mr. Magoo is a slang term that refers to someone who is visually impaired or blind. The term comes from the popular cartoon character of the same name, Mr. Magoo, who was known for his nearsightedness and comical mishaps. However, in modern times, the term has taken on a more derogatory connotation and is often used to mock or belittle individuals with visual impairments.
G.I. Joe
(slang) an American soldier.
G.I. Joe is an American media franchise and a line of action figures owned and produced by the toy company Hasbro.
posable
capable of being posed in various positions
4 views
182
30
7 months ago 00:51:41 1
Альфред Шнитке. Дух дышит, где хочет @SMOTRIM_KULTURA
7 months ago 01:33:46 1
ВЛАДИМИР ШАХРИН о принципах, Макаревиче, Гребенщикове, бунте 80-х, отмене кумиров и критике власти
7 months ago 00:53:51 1
Е.Сатановский: Огромное спасибо Зеленскому, что не дает выйти с собой на переговоры
7 months ago 02:21:30 1
КТО КОНКРЕТНО ВИНОВАТ В ВОЙНЕ НА Украине? Мнение Мусульман Мира. Нездоровое умом по ДНК племя-секта!
7 months ago 00:26:06 1
Что такое регрессия в прошлые жизни или как работает регрессивный гипноз | ЧЕСТНО ГОВОРЯ
7 months ago 01:18:43 1
Смешные Моменты Со Стрима Нейросеть Губка Боб
7 months ago 00:06:49 1
Владимир Молчанов. Разговоры в пивной. До и после полуночи (1991)
7 months ago 00:47:54 1
Линдовер и Семенихин. Разговор о ключевых ценностях и сложных моментах жизни
7 months ago 00:26:19 1
ПРОЩЕНИЕ МАМЫ - медитация Как отпустить обиды и детские травмы
7 months ago 01:14:50 1
Сирийский сценарий в России. Часть 2. Угроза. Беседа в ВСК Резерв