Бессмертный хит Гелены Великановой и Нины Дорда “Ландыши“...

Исполняет : Юлия Пивень Простые, но по-весеннему теплые стихи были написаны советской поэтессой Ольгой Фадеевой в 1955 году, а музыка тремя годами позже. В 1958 году во время подготовки концерта в летнем театре «Эрмитаж» композитор Оскар Фельцман взял эти строки и всего за 15 минут написал к ним музыку. Так появился бессмертный хит, который прекрасно звучит и в наше время. Практически сразу после появления на свет песня вошла в репертуар сразу двух советских эстрадных певиц: Гелена Великанова выступила с ней по телевидению, а Нина Дорда записала песню на радио. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию пластинку с песней, исполненной Геленой Великановой с оркестром Московского театра Эстрады. С годами песня «Ландыши» вошла в репертуар многих известных певиц, таких как Людмила Сенчина, Елена Ионова, Юлия Зиганшина, Галина Хомчик, Екатерина Гусева и других. А кто-то возможно вспомнит версию этой песни на немецком языке. В 1990 году лидер группы «Мегаполис» Олег Нестеров сделал перевод текста, заменив в припеве не звучащее немецкое название ландыша Maiglöckchen на более звучащее Karl-Marx-Stadt — прежнее название немецкого города Кемниц. Но мелодия и общий смысл песни остались прежними и в 1992 году группа с успехом исполнила эту песню на концерте в Германии, а позднее был записан видеоклип, который часто можно было увидеть по телевидению . Стоит отметить, что популярность этой песни настолько велика, что только немецким языком дело не обошлось. Варианты «Ландышей» есть на японском, чешском, английском, китайском и других языках мира.
Back to Top