ПЕСНЬ ИНДИИ / India Song (1975, Маргерит Дюрас) перевод Студия “Омикрон“ (HD-1080)
Самая знаменитая работа Маргерит Дюрас – завораживающее, почти мистическое зрелище, в истории кино имеющее лишь несколько стилистически близких воплощений. Индия, 1930-е годы. Супруга французского посла (Дельфина Сейриг) борется с тоской, развлекая себя романом сразу с несколькими мужчинами в стенах роскошного, но обветшалого посольского особняка, – всеобщую мечтательность и тотальную заторможенность действия нарушает лишь финальный деструктивный импульс... Объединив декадентские визуальные эффекты, из которых слагаются странные воспоминания-сны, с закадровым хором бестелесных голосов из какой-то другой жизни, Дюрас создаёт свой фильм о доме с привидениями, непохожий больше ни на один другой.
В конце 60-х, вслед за многими интеллектуалами с головой уйдя в кинематограф, писательница и сценаристка Маргерит Дюрас («Прошлым летом в Мариенбаде») сделала языком своих новаторских фильмов метод контрапункта между визуальным образом и закадровым текстом. Её фильмы не только и не столько о событийной канве, сколько о сути киноязыка, составной частью которого на наших глазах становится язык литературы. Это кино о возможностях кино. При том, что на экране почти ничего не происходит – медленно сменяются аскетичные пейзажи, обездвиженные, не произносящие ни слова персонажи в кадре зависают в какой-то потусторонней неге, пока голоса за кадром плетут свои незримые сети – всё в целом чудесным образом гипнотизирует зрителя, который потихоньку начинает утопать в атмосфере то ли фильма, то ли миража – в этих богемных интерьерах, во мраке вечернего сада, в шуме вод Ганга (события разворачиваются где-то неподалеку), в дыму индийских благовоний и французских сигарет, в складках красных бархатных диванов, шелесте шёлковых платьев и смокингов, в блеске искрящихся бокалов, в звуках печальной индийской песни. «Индийская песня» – своего рода песнь вечного, томительного ожидания смерти, песнь экзистенциальной тоски и безразличия к жизни – к той жизни, которая будто бы не способна больше проявлять никаких новых свойств.
3 views
1034
309
3 weeks ago 00:00:25 114
Ондина - Скучаю (“Весеннее обострение“, Тамбов, 2024). Зал подпевает
3 weeks ago 00:03:53 1
Мот - Мурашками ( Nuris Remix )
3 weeks ago 00:05:12 1
Zventa Sventana – Кумушки («Страдания», 2006)
3 weeks ago 00:00:53 1
1985 год. Эту песню пела вся страна... вспомним? (см. описание)*
3 weeks ago 00:30:38 1
Prod#1 | Indie-pop аранжировка РЕАЛЬНОМУ АРТИСТУ в Ableton Live на живых инструментах
3 weeks ago 00:01:18 209
Как снимались кадры с «бабушкой в окошке» для отечественной пошаговой тактики «Песнь Копья» | Live-action от Weloveplayers
3 weeks ago 00:03:04 1
Павел Пламенев - Отряды ветеранов
3 weeks ago 00:05:16 1
Каспийский Груз - Сам Все Знаю
3 weeks ago 00:20:31 1
💣 ПАЦАНСКИЕ ТРЕКИ 💣 НОВИНКИ МУЗЫКИ В МАШИНУ 💣 СБОРНИК НА РАЙОН 💣 ПРАВИЛЬНЫЙ РУССКИЙ РЭП 2024
3 weeks ago 01:26:37 1
Диана Анкудинова | «Мой наставник - моя мама» Про настырного фаната и какая в быту.
3 weeks ago 00:02:48 1
dArtagnan - Песня мушкетеров (Das Lied der Musketiere) (Official Video)
3 weeks ago 00:03:29 1
Красивая индийская песня
3 weeks ago 00:02:26 1
А напоследок я скажу (песня из кинофильма “Жестокий романс“)
3 weeks ago 00:34:18 1
💣 ЛУЧШЕЕ ДЛЯ ПАЦАНОВ 💣 НОВИНКИ МУЗЫКИ В МАШИНУ 💣 СБОРНИК НА РАЙОН 💣 ПРАВИЛЬНЫЙ РУССКИЙ РЭП 2023
3 weeks ago 00:02:37 1
ХАБИБ, Sayli Ke - Джими Джими Ача Ача
3 weeks ago 01:02:53 1
💣 ПАЦАНСКИЕ ТРЕКИ 💣 НОВИНКИ МУЗЫКИ В МАШИНУ 💣 СБОРНИК НА РАЙОН 💣 ПРАВИЛЬНЫЙ РУССКИЙ РЭП 2023