Чёрный пёс / Black Dog / (2024) перевод на русский язык и озвучка: Franek Monk #084

Режиссёр: Гуань Ху / Guan Hu (Китай) Лето 2008 года, маленький посёлок на северо-западе Китая. Главный герой фильма – Лан, в прошлом известный артист цирка и участник музыкальной группы. Ныне он одинокий и молчаливый человек, освободившийся из мест лишения свободы и оставивший свою творческую деятельность в далёком прошлом. За неимением других занятий, волей случая он присоединяется к патрулю, который занимается отловом бродячих собак. Лан не в восторге от такой работы, но именно здесь происходит его близкое знакомство с таким же одиноким и своенравным чёрным псом. Гуань Ху – один из самых выдающихся китайских режиссёров современности. Об этом говорит хотя бы тот факт, что его прошлая киноработа – военная историческая драма «Восемь сотен» – стала самым кассовым фильмом 2020 года. Да и «Чёрный пёс», абсолютно другой фильм по своей сути, всего за пару месяцев собрал в материковом Китае более 30 миллионов юаней. На 77-м Каннском фестивале эта нуарная кинолента получила главный приз программы «Особый взгляд», являющейся второй по значимости после основного конкурса. А четвероногий актёр по кличке Синь был награждён кинопремией «Palm Dog», присуждаемой за лучшее выступление собаки (пусть даже анимированной) или группы собак. Жаль, нет специальной премии для самой атмосферы, которую создали колоритные пустынные пейзажи, заброшенные жилые дома и прочий сопутствующий антураж. Фильм не только о дружбе человека и собаки, не только о том, как повстречались две одинокие души, но также и о пыльной провинции, которую потихоньку настигает прогресс. Гуань Ху выбрал особенный период, в котором разворачивается сам сюжет и происходят реально имевшие место события. Собственно период – почти два месяца до начала 29-х летних Олимпийских игр, к проведению которых весь Китай готовился ударными темпами, наводя порядок везде, где только можно. Упоминается и Сычуаньское землетрясение, отголоски которого затронули место действия. И, наконец, полное солнечное затмение, которое жители посёлка отправились наблюдать все вместе в окрестности пустыни Гоби. Отдельно следует отметить и актёрский состав. Главную роль исполнил Эдди Пэн, знакомый нам, например, по фильму «Тебе сегодня одиноко?». Великий режиссёр Цзя Чжанкэ сыграл одного из второстепенных персонажей. А также, специальным гостевым участием в эпизодических сценах кинокартину удостоили и другие знаменитости: актёры Чжан И, Юань Хун, Вэй Чэнь, Ван Яньхуэй и режиссёр Чжан Ян.