Венеция ночью - Сергей Танеев/ Venice at Night by Anton Arensky

Венеция ночью Музыка Сергей Танеев Слова Афанасий Фет солист Ирина Архипова Venice at Night Music by Sergei Taneyev Libretto Afanasy Fet Soloist Irina Arkhipova Венеция ночью Лунный свет сверкает ярко, Осыпая мрамор плит; Дремлет лев Святого Марка, И царица моря спит. По каналам посребрённым Опрокинулись дворцы. И блестят веслом бессонным Запоздалые гребцы. Звёзд сияют мириады, Чутко в воздухе ночном. Осребрённые громады Вековым уснули сном. Venice at night Moonlight’s brilliance - quicksilver on marble pavements; St. Mark’s Lion dreams watchfully, the Queen of the Sea is asleep. Along silvered canals palaces float upturned; sleepless oars glisten, pulled by tardy gondoliers. Stars shine in their myriads; the night’s air so still, so hushed. Silvered palaces are deep in eternal sleep.