Нюрнбергские мейстерзингеры: путь к премьере / Die Meistersinger von Nürnberg: Way to the Premiere

После долгого перерыва в репертуаре Мариинского театра вновь появились «Нюрнбергские мейстерзингеры» Рихарда Вагнера: 5 марта они прозвучали в концертном исполнении под управлением Валерия Гергиева. В Мариинском театре оперу ставили дважды: в 1914 году и в 1926-м. В обоих случаях «Нюрнбергских мастеров пения» исполняли на русском языке, в переводе Виктора Коломийцева. На этот раз опера была исполнена в полном объёме на немецком языке. Освоение новой для труппы партитуры началось еще прошлой весной, и ранее в концертах прозвучали I и III акты оперы. О своей работе рассказывают ведущие солисты труппы: Михаил Петренко (Ганс Сакс), Ирина Чурилова (Ева), Роман Бурденко (Бекмессер), Михаил Векуа (Вальтер), а также главный специалист театра по немецкому стилю — репетитор-концертмейстер Марина Мишук. ------------------------------------------------ Die Meistersinger von Nürnberg is the only one of Wagner’s mature operas not as yet in the repertoire of the Mariinsky Theatre. As with Tannhäuser, here the plot centres