Bella Ciao (CANZONE ORIGINALE TESTO)
_
#bellaciao #25aprile2023 #25aprile #liberazione
_
Bella Ciao (CANZONE ORIGINALE TESTO) - Festa della Liberazione 2023
Una mattina mi sono svegliato,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi sono svegliato,
e ho trovato l’invasor.
O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.
Mi seppellirai lassù in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in montagna,
sotto l’ombra di un bel fior.
E la gente che passerà,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E la gente che passerà,
Dirà «Oh che bel fior!»
«E questo è il fiore del partigiano»,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
«E questo è il fiore del partigiano, morto per la libertà!»
** ENGLISH VERSION **
One morning I woke up
goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye
one morning I woke up
and I found the invader.
Oh partisam
take me away
goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye
oh partisan take me away
that I’m feeling like dieing
And if I die as partisan
goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye
and if I die as partisan
you must bury me
You will bury me over there, on the mountain
goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye
you will bury me over there on the mountain
under the shadow of a wonderful flower
And all the people passing by
goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye
and all the people passing by
will say “what a wonderful flower!“
Ad this is the flower of the partisan
dead for our freedom
and this is the flower of the partisan
dead for our freedom
goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye my Beautiful, goodbye.
Testo in Ucraino
Привіт красуне
Одного ранку я прокидаюсь
привіт, красуне, любі друзі і мій рідний край
одного ранку я прокидаюсь
а в моїм краї окупант
О партизани, я хочу з вами
бувай, красуне, любі друзі і мій рідний край
о партизани, я хочу з вами
бо інакше хоч вмирай
Якщо загину як партизан я
бувай, красуне, любі друзі і мій рідний край
якщо загину як партизан я
не забудьте поховать.
І поховайте мене у горах,
бувай, красуне, любі друзі, рідний краю мій
і поховайте мене у горах,
квітки ніжної в тіні.
Хто-небудь пройде, на квітку гляне
привіт, красуне, любі друзі і мій рідний край
на квітку гляне і може скаже
“Що за диво квітка ця!“
Жива ця квітка від партизана
привіт, красуне, любі друзі і мій рідний край
жива ця квітка від партизана
що за волю все віддав
жива ця квітка від партизана
що за волю все віддав
_
Iscriviti a Just Italian Music !
1 view
1522
440
2 months ago 01:43:46 1
HAUSER - First EVER ’Rebel With a Cello’ show! - Live in Budapest 2022 (Full Concert)
2 months ago 00:01:59 1
Yves Montand “Bella ciao“ | Archive INA
2 months ago 00:10:11 1
Откуда Ноты Растут / Супер-хиты свободные от авторских прав!
2 months ago 00:02:03 3
Bella Ciao on PIANO Peter Buka
2 months ago 00:02:41 1
Let’s Get Loud - DAVID BAY - Happy Birthday to me 🥳🎉
2 months ago 00:02:15 8
Bella Ciao
2 months ago 00:01:11 16
[AlexFTW 2.0] Freddy Fazbear - Bella, Ciao
2 months ago 00:01:01 1
David Garrett & Band performing « Bella Ciao » at the Paris Zenith, 15 September 2024
2 months ago 00:02:52 1
Bella, ciao! Pupo, Thomas Grazioso, Ernest Matskiavichius.
2 months ago 01:16:25 1.7K
Steve Aoki - Live @ Ultra Music Festival, Japan 2024
2 months ago 00:03:13 1
Bella Ciao - La Casa De Papel (CrazyDaniel Remix)
2 months ago 01:16:20 135
Steve Aoki @ Mainstage, Ultra Music Festival Japan 2024-09-15
2 months ago 00:02:06 1
Дин Рид “Белла, чао!“. Салют, фестиваль! (1985)
2 months ago 00:00:16 1
Bella Ciao on the Violin in the Forest 😍🌲🎻It’s getting colder.#violin #violinmusic #bellaciao
2 months ago 00:01:30 73
Видео от Bella Ciao | итальянский ресторан | Ставрополь
2 months ago 00:04:04 1
Белла Чао. Армии Новороссии. «Не забудем! Не простим!»
2 months ago 00:04:29 5
Goran Bregovic - Bella Ciao - ( LIVE ) Paris 2013
2 months ago 00:00:30 19
Белла чао с Кавказа).mp4
2 months ago 00:01:41 1
Bella Ciao - Luciana Zogbi ft Kenny Holland & Romy Wave (Short Version)
2 months ago 00:03:28 1
Bruno Ferrara - Amore Mio (Music Video)
2 months ago 00:03:42 1
Anna & Benoît Ottmann - Bella Ciao - version franco-italienne