Я НЕНАВИЖУ ВОЙНУ! I HATE WAR A.Петров M. Цветаевa романс heartbreaking romance
Я НЕНАВИЖУ ВОЙНУ, ХОЧУ, ЧТОБЫ ОНА ПРЕКРАТИЛАСЬ И ВСЕ БЫЛИ ЖИВЫ - I HATE WAR, WANT IT TO BE STOPPED and EVERYONE WAS ALIVE.
Спасибо каждому, кто зашел послушать и, может быть, сделал репост...
Thanks to everyone who came to listen and maybe reposted...
Heartbreaking romance
🎵 Music: Andrey Petrov, Музыка: Андрей Петров,
🎧 Lyrics “To the generals of 1812“ (exerpt) Marina Tsvetaeva.Слова Марины Цветаевой «Генералам 1812 года»..(отрывок)
Video: Say a Word for the Poor Hussar by Eldar Ryazanoff and Oscar winner (1965) movie War and Peace by Sergey Bondarchuk (exepts)
Lyrics in Russian:
Генералам двенадцатого года (отрывок)
***
Вы, чьи широкие шинели
Напоминали паруса,
Чьи шпоры весело звенели
И голоса,
И голоса.
И чьи глаза, как бриллианты,
На сердце вырезали след, —
Очаровательные франты
Очаровательные франты
Минувших лет!
Одним ожесточеньем воли
Вы брали сердце и скалу, —
Цари на каждом бранном поле
И на балу.
И на балу.
Вам все вершины были малы
И мягок — самый черствый хлеб,
О, молодые генералы
О, молодые генералы
Своих судеб!
О, как, мне кажется, могли вы
Рукою, полною перстней,
И кудри дев ласкать — и гривы
Своих коней,
Своих коней....
В одной невероятной скачке
Вы прожили свой краткий век -
И ваши кудри, ваши бачки
И ваши кудри, ваши бачки
Засыпал снег...
1913 г.
____________________________________________________
Chat GPT translation to English:
***
You, whose wide coats
Resembled sails,
Whose spurs jingled merrily
And voices,
And voices.
And whose eyes, like diamonds,
Carved a trace on the heart, —
Charming dandies
Charming dandies
Of bygone years!
With a fierce will,
You took both heart and rock, —
Kings on every battlefield
And at the ball.
And at the ball.
All peaks were small for you
And even the toughest bread was soft,
Oh, young generals
Oh, young generals
Of your destinies!
Oh, how, it seems to me, you could
With a hand full of rings,
Caress the curls of young girls — and the manes
Of your horses,
Of your horses....
In one incredible dash,
You lived your brief lifes -
And your curls, your sideburns
And your curls, your sideburns
Were covered with snow...
#Вычьиширокиешинели #романс #маринацветаева #андрейпетров #яненавижувойну #войнаимир #пустьвсебудутживы #24февраля #romance #marinatsvetaeva #andreypetrov #Ihatewar #warandpeace #leteveryonebealive #february24
1 view
82
27
2 months ago 00:34:37 1
Remastered: Chip and Dale - часть №1: Я ненавижу эту рыбу!
2 months ago 00:31:10 1
Я НЕНАВИЖУ БЫТЬ МАМОЙ | Почему никто больше не хочет рожать?
2 months ago 01:02:58 11
HYPE REALITY 3: Чимаев VS Царукян. Залик ЗАДУШИЛ Фартового. ПЕРС с НОЖОМ! Конфликт Авдала. Мариф #1
2 months ago 00:02:48 1
Анет Сай, NILETTO - Не люблю? (Премьера клипа, 2021)
2 months ago 01:03:37 1
Я ненавижу HighFleet. А он - меня. [ASH2]
2 months ago 00:05:28 1
Я так скучаю без тебя ОБАЛДЕННАЯ ПЕСНЯ НОВИНКИ 2020