The Lion King 2019 - “Then Bow To Your King!“ (One Line Multilanguage) [HD]
Though I hoped to see “and now everyone knows why“ line in this movie this replacement isn’t bad in my opinion. It still delivers the same outcome and 99% of the actors do good job in this scene. I NEED HELP WITH THE NAMES OF THE DUBBERS! Languages in order:
Albanian: Donald Shehu & Valdrin Asani
Azerbaijani: ? & ?
Brazilian Portuguese: Ícaro Silva & Rodrigo Miallaret
Bulgarian: Димитър Ангелов/Dimitar Angelov & Николай Урумов/Nikolai Urumov
Canadian French: Aliocha Schneider & Frédéric Desager
Cantonese Chinese: 盙家煒/Fǔ Jiāwěi & 李家輝/Lǐ Jiāhuī
Croatian: Adrian Pezdirc & Frano Mašković
Czech: Jan Kopečný & Jan Šťastný
Danish: Julian Christian Thiesgaard Kellerman & Lars Mikkelsen
Dutch: Jonathan Vroege & Marcel Jonker
English: Donald Glover & Chiwetel Ejiofor
Estonian: Norman Salumäe & Mait Malmsten
Finnish: Joonathan Kettunen & Aku Laitinen
Flemish: Lander Severins & Hans Peter Janssens
European French: Rayane Bensetti & Michel Lerousseau
Georgian: ?/? & ?/?
German: Leonard Hohm & Torsten Michaelis
Greek: Γιάννης Λάφης/Yiannis Lafis & Γιώργος Ζαχαρόπουλος/Yiorgos Zaharopoulos
Hebrew: לירון לב/Liron Lev & שמעון סמיט/Shimon Smith
Hindi: आर्यन खान/Aryan Khan & आशीष विद्यार्थी/Ashish Vidyarthi
Hungarian: Kádár-Szabó Bence & Fekete Ernő
Icelandic: Þorvaldur Davíð Kristjánsson & Orri Huginn Ágústsson
Italian: Marco Mengoni & Massimo Popolizio
Japanese: 賀来賢人/Kento Kaku & 江口洋介/Yōsuke Eguchi
Kazakh: Олжас Жақыпбек/Oljas Jaqypbek & Асылбек Қапаев/Asylbek Qapaev
Korean: 박영재/Park Yeong-jae & 송준석/Song Joon-seok
Latin Spanish: Carlos Rivera & Jose Roberto Pisano Dominguez
Latvian: Lauris Reiniks & ?
Lithuanian: Tomas Žaibus & ?
Mongolian: ?/? & ?/?
Norwegian: Espen Grjotheim & Håvard Bakke
Persian: کیکاووس یاکیده/Keikavoos Yakideh & ?/?
Polish: Marcin Januszkiewicz & Artur Żmijewski
European Portuguese: Manuel Moreira & Mário Redondo
Putonghua: 张震/Zhāng Zhèn & 张闻天/Zhāng Wéntiān
Romanian: Tudor Man & Claudiu Bleonţ
Russian: Станислав Беляев/Stanislav Belyaev & Илья Исаев/Ilya Isaev
Serbian: Никола Шурбановић/Nikola Šurbanović & Драган Вујић/Dragan Vujić
Sinhala: ?/? & ?/?
Slovak: Dávid Hartl & Filip Tůma
Slovene: Klemen Slakonja & Uroš Smolej
European Spanish: Miguel Ángel Poison & Carlos Di Blasi
Swedish: John Lundvik & Fred Johanson
Taiwanese Mandarin: 李甬/Lǐ Yŏng & 徐健春/Xú Jiànchūn
Tamil: சித்தார்த் சூரியநாராயண்/Siddharth Suryanarayan & அரவிந்த்சாமி/Arvind Swami
Telugu: నవీన్ “నాని“ బాబు ఘంటా/Naveen “Nani“ Babu Ghanta & జగపతి బాబు/Jagapathi Babu
Thai: อัศรัญ มะ/Asaran Ma & อรรคพล ทรัพยอาจิณ/Akkhaphon Sapphaya-achin
Turkish: Harun Can & Sefa Zengin
Ukrainian: Іван Розін/Ivan Rozin & Михайло Кришталь/Mykhailo Kryshtal
Uzbek: ? & ?
Vietnamese: Hồ Trung Dũng & Nguyễn Trí Luân
I DON’T OWN ANYTHING! © Disney