Процесс озвучивания Dying Light в локализации от MechanicsVoiceOver
Сборы на озвучку игры можно поддержать тут - и
Альтернативные ссылки для сборов на этот и прочие проекты группы -
Или -
Наш телеграм-канал -
Куратор проекта: Екатерина Дмитрова
Работа со звуком и видеомонтаж: Екатерина Дмитрова
Перевод, редактура и укладка текста: Екатерина Дмитрова
Роли озвучивали:
Убийца из фан-зоны - Дмитрий Поляновский
Давуд - Андрей Вальц
Салим - Сергей Пономарев
Трой - Вероника Саркисова
Ведущие новостей - Анна Чинцова и Владимир Дорда
Благодарность студии RavenCat за помощь в записи актеров
Вступайте в нашу группу [В]Контакте:
1 view
16
5
6 days ago 00:35:11 4
Как работать с СРА-блогерами в 2025? Тренды, ловушки и секреты успеха
1 week ago 00:05:23 4
ЭЛЕМЕНТАЛИСТ Урон Молнией СУПЕР ДАМАГ И ВЫЖИВАЕМОСТЬ!!! Расколотый мир 32-33 (80-82) Grim Dawn
2 weeks ago 01:20:00 3
🔮 Белый Шаман: Тайны Энергии и Мироздания
3 weeks ago 00:00:53 16
Моя самая МОЩНАЯ колода в Slay The Spire
4 weeks ago 00:04:32 1
Дима Билан - Горький дождь (Премьера клипа 2025)
4 weeks ago 00:21:15 1
Система Кадочникова: семинар А.А. Кадочникова в Екатеринбкрге – 4.
1 month ago 00:38:10 1
《🌱Спидпеинт: Адопт муравьед🌱》
1 month ago 00:02:31 5
14 марта 2025. Бог веры и бог философии. Под сенью благодати | Адвентисты
2 months ago 02:29:45 117
⚙️ НАСТРОЙКИ БОЛИДОВ - Прохождение F1 Manager 24 ➌ | Формула 1 Менеджер 2024
3 months ago 00:21:51 1
МЕДВЕЖИЙ ФАРШ • ЖОСКИЙ СМЕРТЕЛЬНЫЙ УРАГАННЫЙ 3D БИЛД ЯРОСТИ ОТЦА БОГА МАТЕРИ • THE WITCHER 3
3 months ago 00:54:46 1
ПОДГОТОВКА К ОТКРЫТИЮ | METROCRAFT 2036
3 months ago 00:14:11 1
Всё о СТРЕЛЬБЕ и МЕХАНИКЕ на Majestic GTA 5 RP | ФИШКИ и НАСТРОЙКИ с которыми ты начнёшь побеждать!
3 months ago 00:16:11 1
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НОКСУС - Обзор патча и тир листы | Лига Легенд от Зака League of Legends
3 months ago 00:08:35 1
Лучшая программа для настройки любого микрофона. Пошаговый гайд
3 months ago 00:06:51 1
MARVEL RIVALS - 1 СЕЗОН в MARVEL RIVALS или РЕЙТИНГ в ИГРЕ и НОВЫЕ ГЕРОИ
3 months ago 00:16:15 1
Как казуальные игры спасут твою психику?
3 months ago 02:08:37 1
Тепло, уют и ЗОЖ: полезные советы от врачей о том, как встретить и провести 2025 год с умом
3 months ago 00:08:47 9
Рериховские места. (295) село Устрека: о санитарности и механичности погребений
3 months ago 00:12:14 1
Полный Гайд по Фарму Уберов — Diablo 4 Vessel Of Hatred Сезон 6
4 months ago 00:02:39 1
Потрясающий клип! до слёз! Ярослав СОКОЛИКОВ - «Песня о маленьком трубаче»
4 months ago 00:03:50 1
Заточка — Петь блюз (Official Music Video)
4 months ago 04:08:49 1
. 2: Heart of Chornobyl. Стрим #11: Патч , русская озвучка, моды.
4 months ago 00:55:48 1
AUDI V8 • ЧТО это БЫЛО? • ИСТОРИЯ автомобиля 1980-х и 1990-х